При уважении к Светлане, безотносительно паблика в ФБ. Три раза перечитал новость и не составил никакой оценки и вывода ни о книге, ни о самой новости. Это точно журналистика?
Чебурашка, а мне некоторые выражения прошлось перечитывать по два раза, чтобы их понять. На редкость корявый язык и в статье, и в паблике. Должно быть, г-жа Шерстобитова и г-жа Тищенко - большие поклонницы Льва Толстого.
Но хороший журналист должен равняться не на тех, кто от скуки писал, а на тех, кто этим на жизнь зарабатывал.
Чебурашка, а по книжкам... Перечитываю (благодаря одному комментатору) "Жёлтых королей" и "Эдем" (Гаррисон). Настоятельно рекомендую. "Эдем" желательно в оригинале или в кошерном переводе. "Короли" настолько хороши, что перевод этой книге не требуется - её можно читать и на англицкой мове, и по-русски, и даже, прости Г-ди, на фатершпрахе.
Чебурашка, а мне некоторые выражения прошлось перечитывать по два раза, чтобы их понять. На редкость корявый язык и в статье, и в паблике. Должно быть, г-жа Шерстобитова и г-жа Тищенко - большие поклонницы Льва Толстого.
Но хороший журналист должен равняться не на тех, кто от скуки писал, а на тех, кто этим на жизнь зарабатывал.
Боюсь предположить, что в Тае умирают счастливо и от старости. А в России и жизнь мучения и умереть дорого и порой со страданиями. И чем больше наша власть "заботится" о народе (тут все: и реформа здравоохранения, и пенсионная реформа, и чтобы лекарств импортных не поставлялось, и налогами/коммуналкой задушить....), тем население успешнее вымирает. Так что есть о чем и у нас книги писать
Если книжка написана таким же шикарным слогом, как вот эти отрывочки, где авторша комментирует свой опус, то упаси боже от прочтения такого шедевра. Такое ощущение, что родной язык у нее тайский.
О чем эта книга, о чем статья? То, как умирают в Тае? Так и в России мрут не меньше и от несчастной любви, и от болезни. Да мало ли от чего умирают по всему свету люди.
"Новосибирец влюбился в тайскую девушку..."
Ну никак я это не понимаю. Как так можно? Хотя, конечно, всякое бывает. "Кому и кобыла- невеста." (С) :)
Они же ТАМ все не очень... И маленькие все как...И пахнет от них чем-то восточным и неприятным (не знаю как объяснить словами). Не моё это.
Один всего раз я там был- не моё это и их страна и обычаи. Не понравилось, в общем, ничего кроме природы.
Что характерно и удивительно, в Египте лично мне больше понравилось. Нормальные арабки- шик! Совсем не то что о них показывают и говорят по ТВ...
:)
многие фаранги заканчивают там самоубийством. Море, тепло, цветы и улыбки это замечательно но ведь есть обратная темная сторона медали. Человек там - ничто. Да, улыбка может означать и презрение.
От безделья тетушка начала писать книгу,а надо с внуками водиться .Сама книга бред сумасшедшей.Такую чушь можно написать про Францию или Индию или еще какую нибудь страну,и при чем тут Тайланд. Пока о Тайланде делаю вывод из своих 12 путешествий (срок пребывания от 15 до 24 дней) в данную страну, что там хороший климат,хорошее питание в европейских ресторанах по приемлемым ценам, хорошие4- 5 звездочные отели, доброе отношение тайцев к туристам,если конечно не бродить по злачным местам,где можно напороться на что нибудь не хорошее. И самое главное прямой рейс ,один из немногих оставшихся в Новосибирске. А что там у этой женщины в голове бегает и потом вылетает ,мне не интересно,как и ее мнение,как и ее книга.
Вот вроде чёрным по белому написано: «Тай — значит умереть». «В данном контексте "тай" — это не страна, на тайском "тай" означает "умереть". Но нет, автор статьи это не осилил осознать. Поэтому в заголовке видим как раз таки страну.
ага. прям менталитет тайцев поняла. ну не смешите меня. это то же самое, если бы таец жил в рф и написал книгу. читайте сами. раз вы живете в тае, значит денюжки имеются. да еще и летаете туды сюды. а мы тута мучайся.
Меня больше заинтересовала бы книга "Как выжить в ЦРБ". В пятницу, 13.09.19 в Коченёвской ЦРБ умерла бывший директор одной из школ Коченёвского района .Доставили её на скорой помощи и родным сказали, что всё необходимое для оказания помощи есть. В областную больницу не повезли. К утру женщина умерла, потому что установки гемодиализа в ЦРБ нет. Да, она немолода, у неё серьёзные хронические заболевания, от смерти лекарств нет, но подарить несколько лет жизни врачи могли и не захотели.
В древности север этой страны входил в т.н. золотой треугольник. Как сейчас там с этим делом, умирают?
P.S. А улыбаются они, потому что буддисты, я так думаю, а они всегда улыбаются, даже когда не улыбаются😊
Перечитать что-ли перед поездкой "ПЛАТФОРМА" Мишеля Уэльбек и Стивена Леатера
"ЛИЧНАЯ ТАНЦОВЩИЦА".:
...Я не знаю, была ли это любовь с первого взгляда, но это было прелестное чувство. Она имела самые длинные волосы, которые я когда-либо видел, черные и почти до талии. Она улыбалась все время, у нее были мягкие коричневые глаза, от которых мое сердце растаяло, стройные длинные ноги, и фигура, за которую можно было умереть. Она была совершенно нагая, если не считать пару черных кожаных сапожек с маленькими хромовыми цепочками...
...
нужно не много времени,я не говорю о 7-ми дневных турах в Паттайск или на любимый всеми транжирами Пхукет,что бы понять всю концепцию тайского буддизма-улыбайся и имей!!!!Всегда хлопаю в ладоши-как фарангов обдирают!!!
Молодец) Вместе сидели на "Книжной Сибири", приятная женщина. Книгу еще не читала, только пролистала (сейчас другое читаю), но то, что глаз выхватил, - интересно.
Фигня полная такие книжки. В России умирают намного больше, в одних только ДТП. Книжка не о чем. Хочешь - не хочешь, а мы все когда-то умрем. Думать об этом не стоит, надо просто жить.
Живу в Сочи, тут и за деньги не готовы улыбаться! А сколько людей обманули риелторы мошейники - вот об этом не кому написать! (Сама отдыхать езжу в Тайланд. Считаю, что цена- качество. Конечно Паттайя на любителя. Предпочитаю Пхукет, Хуахин, Самуи.
Тайцы называют свою Родину "Мыангтай" или "Пратхет Тай"(первые слова национального гимна)-Страна свободных.
В 1939 г. Мыангтай стало официальным названием страны.Таиланд -- собственно говоря, просто английская форма названия Мыанг Тай. То есть в ООН видимо повторили эту советскую ошибку, решили отказаться от названия Сайэм (Siam), коль скоро страна сменила официальное название. "Мыанг Тай" звучит на европейский слух не очень благозвучно. Ну не переводить же в самом деле название целиком, получилось бы Freeland Улыбка Да и самоназвание этноса, даже если оно имеет прозрачную семантику в национальном языке, не переводится. Иначе бы украинцы по-английски звались Frontiermen Улыбка
Так получился Thаiland. Нелепейший перевод половины топонима.
-----
Автор книжку писала видимо фантастическую.
Ладно бы еще переполнился горшочек помоев. Но судя по слогу, бардак в том горшочке редкостный. "Когда на тайском прочитала, что она умерла от сердечной недостаточности, я так начала плакать там, потому что я не ожидала"
Был там 4 раза. Ноги моей больше не будет! В-первую очередь, это запах... Воняет извините, везде и дерьмом. Причина - выгребная канализация. У азиатов - это в крови. Кстати, на Бали в деревнях тоже самое. Во-вторых, чёртовы трансвеститы! В-третьих, кухня, которая на любителя. Кроме креветок в чесночном соусе есть ничего невозможно, однако есть любители сверхострого супа Том Ям. К сожалению, не понимаю. Вообще, предпочитаю Европу. Нормальные люди, с английским у них нет проблем, говорят так, что всё понятно. А кухня Франции, Италии или Германии... Просто волшебно!
нас нигде не уважают. Турция и этот ваш грязный тайланд. Мы там фаранги. Был там. Крайне не понравилось. Поеду луДьше на кауказ наш. Кроме Грозного конечно.
Один раз была в Тайланде. Конечно, экзотическая страна. Туристы друг другу улыбаются, тайцы тоже вроде улыбаются. Таксисты=бандиты. Еда слишком острая, но так положено,чтобы "кишечку" не подхватить. Климат очень влажный, не понравился совсем. Раны долго заживали. И жарко, а я люблю не выше +23-25.
Второй раз в Азию не хочется ехать...
Ниже моя рейензия на эту г-вно книгу.Короткая рецензия на книгу «Тай - значит умереть», в которой я выражаю исключительно свое личное мнение и не призываю никого воспринимать его как истину в последней инстанции.
Никогда в жизни я не считал себя ни писателем ни журналистом , ни уж тем более литературным критиком . Да - я неплохо пишу, знаю как задевать за живое , мои тексты читабельны , но до того, чтобы бить себя в грудь и утверждать что я гений пера - мне очень , очень далеко. Да собственно, я и не собираюсь покорять эту вершину - мне это просто ни к чему .
Пишу эту рецензию исключительно потому, что меня нереально возмутило содержание этого романтического , я извиняюсь, триллера (если вдруг автор был не в курсе , то три́ллер (от англ. thrill — трепет, волнение) — это жанр произведений литературы , нацеленный вызвать у читателя чувства тревожного ожидания, волнения или страха , а данное чтиво, кроме уныния и осознания очевидной глупости автора не вызывает более никаких эмоций ) .
Автор захлёбывается в собственной значимости и без перерыва выдристывает восхваляющими его словосочетаниями: я работала в передовых томских изданиях, я регулярно занимала первые строчки в рейтинге журналистов за дерзость публикаций, я удостоена журналистской награды, стиль моего письма отличает чувство юмора, легкость и саркастичность , моя еле уловимая ирония проскальзывает между строк...я...я....я.
Паттайя не Таиланд. Автор уезжайте обратно и не возвращайтесь в эту страну, раз так плохо, как представляете в книге. Не надо . Такие там не нужны. Свою желчь и байки дураков, которые сами виноваты в своих бедах, оставляйте при себе, обиженная женщина. Бумагу жаль только . Книга сама по себе не виновата.
При прочтении стоит понимать, что истории связаны с отношениями с проститутками. И все события происходят в туристических центрах, где вся эта шушара обитает
Спасибо всем, кто удостоил тему своими комментариями. Гораздо интереснее было бы пообщаться не до, а после прочтения. По синопсису ни об одной книге не судят. Ну, если это, конечно, настоящие читатели. Которые любят и умеют читать книги, я готова к предметному обсуждению.
При уважении к Светлане, безотносительно паблика в ФБ. Три раза перечитал новость и не составил никакой оценки и вывода ни о книге, ни о самой новости. Это точно журналистика?
Боюсь предположить, что в Тае умирают счастливо и от старости. А в России и жизнь мучения и умереть дорого и порой со страданиями. И чем больше наша власть "заботится" о народе (тут все: и реформа здравоохранения, и пенсионная реформа, и чтобы лекарств импортных не поставлялось, и налогами/коммуналкой задушить....), тем население успешнее вымирает. Так что есть о чем и у нас книги писать
Чё только не выдумают, чернуху из новостей а книгу собирать, разбавляя выдумками своего эго.
Если книжка написана таким же шикарным слогом, как вот эти отрывочки, где авторша комментирует свой опус, то упаси боже от прочтения такого шедевра. Такое ощущение, что родной язык у нее тайский.
Хорош там писАть, работаю тут 24/7...
О чем эта книга, о чем статья? То, как умирают в Тае? Так и в России мрут не меньше и от несчастной любви, и от болезни. Да мало ли от чего умирают по всему свету люди.
Дядя поехал в Таиланд. Вернулся и сказал: "Здравствуйте, я ваша тётя!"
Гораздо интереснее была бы книга о том как умирают в РФ
Мне пофиг на Тай и тайцев
"Новосибирец влюбился в тайскую девушку..."
Ну никак я это не понимаю. Как так можно? Хотя, конечно, всякое бывает. "Кому и кобыла- невеста." (С) :)
Они же ТАМ все не очень... И маленькие все как...И пахнет от них чем-то восточным и неприятным (не знаю как объяснить словами). Не моё это.
Один всего раз я там был- не моё это и их страна и обычаи. Не понравилось, в общем, ничего кроме природы.
Что характерно и удивительно, в Египте лично мне больше понравилось. Нормальные арабки- шик! Совсем не то что о них показывают и говорят по ТВ...
:)
многие фаранги заканчивают там самоубийством. Море, тепло, цветы и улыбки это замечательно но ведь есть обратная темная сторона медали. Человек там - ничто. Да, улыбка может означать и презрение.
Я, простите еще не всего Довлатова перечитал. Книга из разряда, одна девушка, один раз парню не дала, потом домой пешком шла. Грустишка.
От безделья тетушка начала писать книгу,а надо с внуками водиться .Сама книга бред сумасшедшей.Такую чушь можно написать про Францию или Индию или еще какую нибудь страну,и при чем тут Тайланд. Пока о Тайланде делаю вывод из своих 12 путешествий (срок пребывания от 15 до 24 дней) в данную страну, что там хороший климат,хорошее питание в европейских ресторанах по приемлемым ценам, хорошие4- 5 звездочные отели, доброе отношение тайцев к туристам,если конечно не бродить по злачным местам,где можно напороться на что нибудь не хорошее. И самое главное прямой рейс ,один из немногих оставшихся в Новосибирске. А что там у этой женщины в голове бегает и потом вылетает ,мне не интересно,как и ее мнение,как и ее книга.
Вот вроде чёрным по белому написано: «Тай — значит умереть». «В данном контексте "тай" — это не страна, на тайском "тай" означает "умереть". Но нет, автор статьи это не осилил осознать. Поэтому в заголовке видим как раз таки страну.
ага. прям менталитет тайцев поняла. ну не смешите меня. это то же самое, если бы таец жил в рф и написал книгу. читайте сами. раз вы живете в тае, значит денюжки имеются. да еще и летаете туды сюды. а мы тута мучайся.
Меня больше заинтересовала бы книга "Как выжить в ЦРБ". В пятницу, 13.09.19 в Коченёвской ЦРБ умерла бывший директор одной из школ Коченёвского района .Доставили её на скорой помощи и родным сказали, что всё необходимое для оказания помощи есть. В областную больницу не повезли. К утру женщина умерла, потому что установки гемодиализа в ЦРБ нет. Да, она немолода, у неё серьёзные хронические заболевания, от смерти лекарств нет, но подарить несколько лет жизни врачи могли и не захотели.
В древности север этой страны входил в т.н. золотой треугольник. Как сейчас там с этим делом, умирают?
P.S. А улыбаются они, потому что буддисты, я так думаю, а они всегда улыбаются, даже когда не улыбаются😊
Говорит вся эта статья о низком уровне знаний великой писательницы.Для начала не плохо было бы знать живя в Паттайе ,что тайцев там 20-30 %
Улыбаются они деньгам туристов, а не туристам. Если попадаешь в места. где они не заинтерисованы в твоих деньгах, то и улыбок нет.
Перечитать что-ли перед поездкой "ПЛАТФОРМА" Мишеля Уэльбек и Стивена Леатера
"ЛИЧНАЯ ТАНЦОВЩИЦА".:
...Я не знаю, была ли это любовь с первого взгляда, но это было прелестное чувство. Она имела самые длинные волосы, которые я когда-либо видел, черные и почти до талии. Она улыбалась все время, у нее были мягкие коричневые глаза, от которых мое сердце растаяло, стройные длинные ноги, и фигура, за которую можно было умереть. Она была совершенно нагая, если не считать пару черных кожаных сапожек с маленькими хромовыми цепочками...
...
нужно не много времени,я не говорю о 7-ми дневных турах в Паттайск или на любимый всеми транжирами Пхукет,что бы понять всю концепцию тайского буддизма-улыбайся и имей!!!!Всегда хлопаю в ладоши-как фарангов обдирают!!!
Мрут как мухи на родине, а она пишет как мрут на Тайланде.
На фотографии третья стадия, понимаю, но не сочувствую.
чушь какая то
Паттайские девки смолоду доят европейских буратин.
Молодец) Вместе сидели на "Книжной Сибири", приятная женщина. Книгу еще не читала, только пролистала (сейчас другое читаю), но то, что глаз выхватил, - интересно.
Не читал ни новость, ни книгу, но думаю ничего не потерял.
Фигня полная такие книжки. В России умирают намного больше, в одних только ДТП. Книжка не о чем. Хочешь - не хочешь, а мы все когда-то умрем. Думать об этом не стоит, надо просто жить.
А мне кто-то заливал, что Тайланд - переводиться как страна свободных...
Живу в Сочи, тут и за деньги не готовы улыбаться! А сколько людей обманули риелторы мошейники - вот об этом не кому написать! (Сама отдыхать езжу в Тайланд. Считаю, что цена- качество. Конечно Паттайя на любителя. Предпочитаю Пхукет, Хуахин, Самуи.
Тайцы называют свою Родину "Мыангтай" или "Пратхет Тай"(первые слова национального гимна)-Страна свободных.
В 1939 г. Мыангтай стало официальным названием страны.Таиланд -- собственно говоря, просто английская форма названия Мыанг Тай. То есть в ООН видимо повторили эту советскую ошибку, решили отказаться от названия Сайэм (Siam), коль скоро страна сменила официальное название. "Мыанг Тай" звучит на европейский слух не очень благозвучно. Ну не переводить же в самом деле название целиком, получилось бы Freeland Улыбка Да и самоназвание этноса, даже если оно имеет прозрачную семантику в национальном языке, не переводится. Иначе бы украинцы по-английски звались Frontiermen Улыбка
Так получился Thаiland. Нелепейший перевод половины топонима.
-----
Автор книжку писала видимо фантастическую.
Россия значит страдая умирать.
Ладно бы еще переполнился горшочек помоев. Но судя по слогу, бардак в том горшочке редкостный. "Когда на тайском прочитала, что она умерла от сердечной недостаточности, я так начала плакать там, потому что я не ожидала"
А книга написана в такой же косноязычной форме, как и ее рассказ о умершей тайке?
Плагиат на тему Private Dancer?
Был там 4 раза. Ноги моей больше не будет! В-первую очередь, это запах... Воняет извините, везде и дерьмом. Причина - выгребная канализация. У азиатов - это в крови. Кстати, на Бали в деревнях тоже самое. Во-вторых, чёртовы трансвеститы! В-третьих, кухня, которая на любителя. Кроме креветок в чесночном соусе есть ничего невозможно, однако есть любители сверхострого супа Том Ям. К сожалению, не понимаю. Вообще, предпочитаю Европу. Нормальные люди, с английским у них нет проблем, говорят так, что всё понятно. А кухня Франции, Италии или Германии... Просто волшебно!
Хорошая новость ! Может стоит сделать перевод этой книги на тайский и продавать его в Таиланде ? Наверное эта книжка нужнее местным жителям, чем нам.
Кто статью писал???? Автор сколько классов окончил?
нас нигде не уважают. Турция и этот ваш грязный тайланд. Мы там фаранги. Был там. Крайне не понравилось. Поеду луДьше на кауказ наш. Кроме Грозного конечно.
Где моя пенсия? 21 числа должны были прислать, а ее нет. В ПФР еще и трубку не берут, ждут моего личного визита?
Один раз была в Тайланде. Конечно, экзотическая страна. Туристы друг другу улыбаются, тайцы тоже вроде улыбаются. Таксисты=бандиты. Еда слишком острая, но так положено,чтобы "кишечку" не подхватить. Климат очень влажный, не понравился совсем. Раны долго заживали. И жарко, а я люблю не выше +23-25.
Второй раз в Азию не хочется ехать...
Ниже моя рейензия на эту г-вно книгу.Короткая рецензия на книгу «Тай - значит умереть», в которой я выражаю исключительно свое личное мнение и не призываю никого воспринимать его как истину в последней инстанции.
Никогда в жизни я не считал себя ни писателем ни журналистом , ни уж тем более литературным критиком . Да - я неплохо пишу, знаю как задевать за живое , мои тексты читабельны , но до того, чтобы бить себя в грудь и утверждать что я гений пера - мне очень , очень далеко. Да собственно, я и не собираюсь покорять эту вершину - мне это просто ни к чему .
Пишу эту рецензию исключительно потому, что меня нереально возмутило содержание этого романтического , я извиняюсь, триллера (если вдруг автор был не в курсе , то три́ллер (от англ. thrill — трепет, волнение) — это жанр произведений литературы , нацеленный вызвать у читателя чувства тревожного ожидания, волнения или страха , а данное чтиво, кроме уныния и осознания очевидной глупости автора не вызывает более никаких эмоций ) .
Автор захлёбывается в собственной значимости и без перерыва выдристывает восхваляющими его словосочетаниями: я работала в передовых томских изданиях, я регулярно занимала первые строчки в рейтинге журналистов за дерзость публикаций, я удостоена журналистской награды, стиль моего письма отличает чувство юмора, легкость и саркастичность , моя еле уловимая ирония проскальзывает между строк...я...я....я.
Автор вообще-то томичка. И приезжает она в Томск. Готовьте статьи точнее
Паттайя не Таиланд. Автор уезжайте обратно и не возвращайтесь в эту страну, раз так плохо, как представляете в книге. Не надо . Такие там не нужны. Свою желчь и байки дураков, которые сами виноваты в своих бедах, оставляйте при себе, обиженная женщина. Бумагу жаль только . Книга сама по себе не виновата.
При прочтении стоит понимать, что истории связаны с отношениями с проститутками. И все события происходят в туристических центрах, где вся эта шушара обитает
График встреч с читателями Новосибирской области на первую декаду октября:
3 октября, четверг, 18.30 – Новосибирск, книжный магазин «Капитал», ул. Максима Горького, 78.
4 октября, пятница, 18.00 - Академгородок, ГПНТБ, пр. Академика Лаврентьева, д. 6.
5 октября, суббота, 12.00 – Коттеджный поселок «Бердь» (ст.Сельская, Искитимский район).
6 октября, воскресенье 14.00 - Публичная библиотека №1 г.Бердска, ул.Свердлова, 1.
8 октября, вторник, 18.00 - Новосибирская областная научная библиотека, ул. Советская, 6.
Спасибо всем, кто удостоил тему своими комментариями. Гораздо интереснее было бы пообщаться не до, а после прочтения. По синопсису ни об одной книге не судят. Ну, если это, конечно, настоящие читатели. Которые любят и умеют читать книги, я готова к предметному обсуждению.
Вы бы, Светлана, лучше рассказали как наших психиатрических больницах лечат, кормят ..... из своего опыта личного.
Хотелось бы узнать мнение вновь назначенного главы Ленинского района по поводу и знака и поведения подчиненных.
А я думал что значение слова "тай" в тайском языке означает "свобода". Ну хотя смерть тоже определенная форма свободы.
Не понял, Таиланд безопасная страна