а русские люди должны знать и английский, и французский? А еще корейская косметика есть...
На корейской и т.п. косметике как правило имеется наклейка с переводом.
Для русофилов полно отечественных и беларусских брендов. Не хочешь читать на английском - не покупай.
Так уже призвали на китайскЫй переходить. Видимо скоро разос..., поругаемся и с китаем. Мы ж всегда накануне большой ачки начинаем усиленно учить "вражеский" язык - французский до 1812, немекций до 41-го, английский до 22. Теперь аот китайский.
Надо ещё крупным шрифтом писать предназначение содержимого! А то написано крупно: "Лесная ягода", а на остальной шрифт зрения не хватает... Вот и думаешь, куда это вливать, толи в рот, то ли в... Вот так стоишь возле стеллажа и не знаешь, что брать, а хотелось бельё постирать...
А в чем криминал - писать кириллицей?
Просто интересно. Напряжем воображение и представим себе какой-нибудь Парижск или Нью-Йорковку. Заходишь в магазин (не в русском квартале), а там, скажем, какая-то Чистая линия... Кириллицей.
Мне, если откровенно, никогда не нравилась манера делать вывески и рекламки на магагинах и забегаловках исключительно на аглицком наречии. Ладно бы бренд, а то лавка лавкой, зато все по-иностранному написано.
Ладно б название, а то понапишут... у нас же весь город владеет иностранными языками )
криминала собственно никакого нет.
Просто нужно понимать, что по ФАКТУ.
Хенкель из России УШЁЛ.
Эти заводы ему больше НЕ ПРИНАДЛЕЖАТ.
И ВСЕ эти БРЕНДЫ этим заводам тоже больше не принадлежат.
И именно поэтому проходит этот "ребрендинг".
но новые хозяеВА не хочут рынок-то терять... они прекрасно понимают, что на исконно русский бренд "Василёк" народ не попрёт.
Поэтому копируется до степени смешения бренд принадлежащий Хенкель.
Но в реальности это не "Fa", а совсем другой бренд "ФА"...
и за качество этого "ФА" Хенкель никакой ответственности не несёт...
сегодня там один состав...
может быть даже тот который этот самый Хенкель оставил...
а завтра будет совсем другой...
а на этикетке состав кстати могут и не поменять...
это же не Хенкель...
тут никто следить не будет.
криминала собственно никакого нет.
Просто нужно понимать, что по ФАКТУ.
Хенкель из России УШЁЛ.
Эти заводы ему больше НЕ ПРИНАДЛЕЖАТ.
И ВСЕ эти БРЕНДЫ этим заводам тоже больше не принадлежат.
И именно поэтому проходит этот "ребрендинг".
но новые хозяеВА не хочут рынок-то терять... они прекрасно понимают, что на исконно русский бренд "Василёк" народ не попрёт.
Поэтому копируется до степени смешения бренд принадлежащий Хенкель.
Но в реальности это не "Fa", а совсем другой бренд "ФА"...
и за качество этого "ФА" Хенкель никакой ответственности не несёт...
сегодня там один состав...
может быть даже тот который этот самый Хенкель оставил...
а завтра будет совсем другой...
а на этикетке состав кстати могут и не поменять...
это же не Хенкель...
тут никто следить не будет.
Оказалось, что большинство товаров с иностранными буквами и иностранными названиями давно производится в России на тысячах новых заводов и экспортируется в другие страны...и немецкое качество из рекламы - это реклама завода в Подольска под Москвой или завода в Марусино, рядом с Новосибирском...
Гость, не производится, а разливается из бочки, содержимое которой привезли из Германии. Может быть, бутылочки у нас делают, но наклейки точно привозные, у нас своего ничего нет.
Гость, не производится, а разливается из бочки, содержимое которой привезли из Германии. Может быть, бутылочки у нас делают, но наклейки точно привозные, у нас своего ничего нет.
Ох, как вы далеки от реальности... давно всё наоборот, производилась здесь , а потом в Германии разливалось...прикиньте? Буржуйским капиталистам так было выгоднее. Да и зелёная повестка у них реальное производство по максимуму вывезло, в том числе к нам. Даже хваленный немецкий автопром как оказалось давно уже является отверточным сбором деталей произведённых в других странах и когда в Китае закрыли заводу , тут же встало отверточная сборка в Германии
Гость, не производится, а разливается из бочки, содержимое которой привезли из Германии. Может быть, бутылочки у нас делают, но наклейки точно привозные, у нас своего ничего нет.
Ага, щас! Производители отечественной химии как забрали ценник после начала сво, так и купаются в деньгах. А качество? К примеру, мыло камей производит Эфко, и что? Некогда премиальный бренд уронили до уровня Невской косметики. Вот тебе и аромат Франции.
Ага, щас! Производители отечественной химии как забрали ценник после начала сво, так и купаются в деньгах. А качество? К примеру, мыло камей производит Эфко, и что? Некогда премиальный бренд уронили до уровня Невской косметики. Вот тебе и аромат Франции.
Ага, щас! Производители отечественной химии как забрали ценник после начала сво, так и купаются в деньгах. А качество? К примеру, мыло камей производит Эфко, и что? Некогда премиальный бренд уронили до уровня Невской косметики. Вот тебе и аромат Франции.
ну вам же нравится платить за упаковку и импортное название, почему бы не купить мыло или гель для душа на розлив но нет хотите баночку красивую в ванну
Гость, хотелось бы, чтоб то же....но увы. Ингредиенты, в большинстве своем, пришлось искать где придется, ибо прежние привозить поставщики отказались. Так что, встречаем бурду, которая плохо моет и не отстирывает.
Гость, хотелось бы, чтоб то же....но увы. Ингредиенты, в большинстве своем, пришлось искать где придется, ибо прежние привозить поставщики отказались. Так что, встречаем бурду, которая плохо моет и не отстирывает.
Вот шок для всёпропальщиков, членов секты "В России ничего не производится"....Сейчас даже они увидят, что 90 % товаров в российских супермаркетах производятся в России. Все эти шампуни, поршки, краски, печенья, шокаладки и прочее, с немецкими, французскими, итальянскими названиями давно производятся в России,
на тысячах российских заводов ....я понимаю, сектанты живут в своей выдуманной реальности, и им раньше невозможно было принять, что и большая часть электроники и бытовой техники под марками Самсунг, Индезит, Аристон и прочие, тоже производились в России....Они не поверят, что автомобильные покрышки премиум класса тоже в основном производятся в России, все эти Хакки и Пелиты, типа "шведские " шины... Именно поэтому сектанты , ожидавшие пустых полок в Российских магазинах, так сейчас озадачены. Просто в России доля производства и доля собственных товаров на полках в разы выше чем в Германии, США или той же Франции...я не говорю о несчастной Польше или Мелкобритании....
А технологии, рецептура, оборудование - это все то же наше? Не смешите. Мак переименовали и делают те же американские булки с котлетами, но теперь это скрепные харчи. Ни Китай, ни Индия никогда не позволят себе заявить о том, что производят айфоны, хотя производства там. Создавайте товары и бренды с нуля, а потом гордитесь мэйд ин Раша. Чё, слабо?
А технологии, рецептура, оборудование - это все то же наше? Не смешите. Мак переименовали и делают те же американские булки с котлетами, но теперь это скрепные харчи. Ни Китай, ни Индия никогда не позволят себе заявить о том, что производят айфоны, хотя производства там. Создавайте товары и бренды с нуля, а потом гордитесь мэйд ин Раша. Чё, слабо?
Конечно, не слабо. Просто, к счастью, в стране не одни сектанты, поэтому понятно, что всё невозможно объять. Мирный атом, оружие, авиа отрасли будут полностью свои. Вы в силу скудости образования не знаете как развивались нынешние крупнейшие экономики мира, особенно Япония, Южная Корея, Китай и прочие, которые активно покупали, воровали чужие технологии. Ничего зазорного в этом нет. Мы 70 лет уничтожали себя и пока другие развивались мы стояли в тупике. В 1911 году Вологодское масло и прочие российские предприятия купцов первой гильдии готовились стать транс национальными корпорациями и они должны были занять место Нестле, Юнилевира и прочих. Но увы...Но факт таков, различными способами, мы смогли за 20 лет на месте отсталой, не эффективной советской промышленности создать внутреннее производство, которое позволило избежать массового дефицита в условиях жесточайших санкций. Ни у США, ни у Германии, ни у любой другой страны кроме разве Китая нет такого экономического суверенитета как у нас. Это не означает, что мы производим ВСЁ. Как и не означает, что мы не производим НИЧЕГО...
"— Девушка, вы что, новости не читаете? Телевизор не смотрите? Мы в России живем, а не в Англии. Скоро так будет со всеми товарами, — заключила работница зала."
Мощно выдала. 😂😂😂 Так-то Persil (допустим) - это немецкий бренд, при чём тут Англия? Ну да, это уже такие мелочи по сравнению с раздутым псевдопатриотизмом! Кстати, было бы забавно если бы каждое государство рисовало мировые бренды на своём языке. 😂😂😂
Помнится СССР строил заводы, фабрики, ГЭС в разных странах, а потом почти бесплатно всё это оставлял....может и правда с нами Бог? И нам в ответ на прошлое тоже построили тысячи новых заводов и почти бесплатно оставили?
ну так прям и тысячи,и прям таки бесплатно.Посчитайте лучше сколько заводов и фабрик развалили по их указке,а без стирального порошка мы и раньше не жили
ну так прям и тысячи,и прям таки бесплатно.Посчитайте лучше сколько заводов и фабрик развалили по их указке,а без стирального порошка мы и раньше не жили
Так вы и раньше нормально не жили, вам легко нормально не жить. А мы привыкли жить хорошо и продолжаем...
Ага...оказалось, что большинство товаров с иностранными буквами и иностранными названиями давно производится в России на тысячах новых заводов и экспортируется в другие страны...и немецкое качество из рекламы - это реклама завода в Подольска под Москвой или завода в Марусино, рядом с Новосибирском...
забавно что раньше все шарахались от брендов на русском да старались любой отечественный продукт назвать и зарегистрировать латинскими буквами
у россиян в генах заложено что на английском или немецком - залог качества и потом удивлялись что товар сделан в РФ или Беларуси
В Китае всю жизнь все бренды написаны по - китайски, иероглифами. Десятки лет, от кофе до зубной пасты и шоколадок, все иностранные бренды и названия написаны иероглифами, и это никого не удивляло. Даже кока - кола. Логично, что у нас делают аналогично.
а почему не написали, что эти обновления коснулись и содержимого? теперь, покупая порошок по цене персила, получаешь 3 кг кальцинированой соды( стиралка врать не будет), а в бутылке вернеля кондиционер почти прозрачный. я все понимаю, хотят выжать максимальную выгоду, создав видимость, что это тот же товар, слегка подорожавший... но я лучше куплю в мягком пакете 200 грамм кондиционера, и 1 кг порошка. очень обидно тащить на 5 этаж воду и соду, а потом, когда это заканчивается в 5 раз быстрее, засорять пластиком и так неблагополучную экологию.
странно, говорили что санкции откроет путь российским производителям, и это по-вашему нормально переписывать этикетки, думаю это не надолго, логичнее было бы если китайские порошки и шампуни заполнили , но пока их покупать не готовы
Так и открыли? Вы что не поняли? Производство в России резко выросло. По этим позициям рост от 10 до 25 %. Собственно этот рост сейчас толкает ВВП в верх... Сейчас никто не готов сказать, что -это долгосрочная тенденция. Сейчас в России происходит незаметное чудо- стагнирует сектор добычи полезных ископаемых и растет внутреннее производство. Второе растет настолько быстрее, что последние месяцы ВВП растет почти по 6 %, а темпы роста промышленности приблизились к 10 %. Т.е. мы в реальности слезаем с сырьевой иглы.
Вчера уже даже наше постоянно пессимистически настроенное министерство эк развития, в 2,5 раза подняла ожидаемый в 2023 году рост экономики. Без сырьевого сектора российская экономика растет быстрее всех в мире из крупных стран. Даже Индия позади, не говоря уж о Китае.
И самое забавное, что этот Абибас по цене Абибаса производят на заводе, где производят Адидас по цене Адидаса....Иногда партии путают, но ничего страшного- разницы никто не видит.
Давно пора всё и везде писать на русском или языках народов России! А переименованное должно быть отличного качества, тогда всем будет без разницы, что и как написано!
мне честно фиолетово хоть на языке мумбо юмбо, ценники верните до 14 года хотя бы.
Прошу удалить иностранные символы с наших авто и наносит их впредь только на родном языке.
Жатецкий гусь будет кириллицей ?
Видал Сасун привезите.
А русским людям, смотрящим телевизор, ума не хватает тогда уж перевести названия? Или так и будет - "глист с курицей" (глисс кур)?
А у Зевы теперь втулка несмываемая😂😂😂
А вражеский язык тоже скоро в школах запретят преподавать?
Надо ещё крупным шрифтом писать предназначение содержимого! А то написано крупно: "Лесная ягода", а на остальной шрифт зрения не хватает... Вот и думаешь, куда это вливать, толи в рот, то ли в... Вот так стоишь возле стеллажа и не знаешь, что брать, а хотелось бельё постирать...
А почму "персил color", а не "персил цвет", если " мы не в англии живем'?
А из работницы зала ум так и прет, судя по комменту.
О у "завода " Москвич появились подражатели по переклеиванию наклеек. Работают с огоньком и задором ребята ...
Вот вы глазастые. Работаю в Магнит Косметик, Фа и Вернель уже несколько месяцев с такими надписями приходят😂
Это для особо одаренных, коих в РФ 80%, они ж иностранных языков не изучают - интеллект не позволяет
А внутри-то что этих импортозаместителей? Что не написала?
А в чем криминал - писать кириллицей?
Просто интересно. Напряжем воображение и представим себе какой-нибудь Парижск или Нью-Йорковку. Заходишь в магазин (не в русском квартале), а там, скажем, какая-то Чистая линия... Кириллицей.
Мне, если откровенно, никогда не нравилась манера делать вывески и рекламки на магагинах и забегаловках исключительно на аглицком наречии. Ладно бы бренд, а то лавка лавкой, зато все по-иностранному написано.
Ладно б название, а то понапишут... у нас же весь город владеет иностранными языками )
И что ? Какая разница как написали название, главное состав.
Оказалось, что большинство товаров с иностранными буквами и иностранными названиями давно производится в России на тысячах новых заводов и экспортируется в другие страны...и немецкое качество из рекламы - это реклама завода в Подольска под Москвой или завода в Марусино, рядом с Новосибирском...
ОТВЕТИТЬ
Тот, кто носит "Абибас" - настоящий патриот!
А почему разница в цене "импортного" и нашего персила 100 рублей?Переводчику переплатили?
Глисс куры? Ахахах 😂 Испанский стыд 🤦
Настасии Мёдведевой достаточно мыла хозяйственного 72%.
Ой, сколько сразу кремлеботья набежало))) прямо радуют, товарисЧи, трудятся , 13 рублей зарабатывают
А почему дороже стал порошок больше чем на сотню!?
гг, прямо как китайцы в 80-90-ых)))
Только они то мегаразвились за 40 лет, а тут дегрейд полный%)
тогда они все должны стоить гораздо дешевле раз товар теперь в России делается и по-русски называется
Читал.. Читал... И не увидел то концовки!!!!! Дак содержимое то то же или нет???????????????
Вот шок для всёпропальщиков, членов секты "В России ничего не производится"....Сейчас даже они увидят, что 90 % товаров в российских супермаркетах производятся в России. Все эти шампуни, поршки, краски, печенья, шокаладки и прочее, с немецкими, французскими, итальянскими названиями давно производятся в России,
на тысячах российских заводов ....я понимаю, сектанты живут в своей выдуманной реальности, и им раньше невозможно было принять, что и большая часть электроники и бытовой техники под марками Самсунг, Индезит, Аристон и прочие, тоже производились в России....Они не поверят, что автомобильные покрышки премиум класса тоже в основном производятся в России, все эти Хакки и Пелиты, типа "шведские " шины... Именно поэтому сектанты , ожидавшие пустых полок в Российских магазинах, так сейчас озадачены. Просто в России доля производства и доля собственных товаров на полках в разы выше чем в Германии, США или той же Франции...я не говорю о несчастной Польше или Мелкобритании....
Конечный владелец – «Лид Холдинг Лимитед» (Объединенные Арабские Эмираты) Круто! на русском бутылки подписали, а деньги в эмираты ушли.
это отвратительно, раньше люди покупали подделки и не знали об этом а теперь ты платишь получается за 100% узаконенную подделку
Выставили себя посмешищем вот и всё. Надо было еще крышечки из бересты в виде лаптей....
"— Девушка, вы что, новости не читаете? Телевизор не смотрите? Мы в России живем, а не в Англии. Скоро так будет со всеми товарами, — заключила работница зала."
Мощно выдала. 😂😂😂 Так-то Persil (допустим) - это немецкий бренд, при чём тут Англия? Ну да, это уже такие мелочи по сравнению с раздутым псевдопатриотизмом! Кстати, было бы забавно если бы каждое государство рисовало мировые бренды на своём языке. 😂😂😂
Помнится СССР строил заводы, фабрики, ГЭС в разных странах, а потом почти бесплатно всё это оставлял....может и правда с нами Бог? И нам в ответ на прошлое тоже построили тысячи новых заводов и почти бесплатно оставили?
9 лет импортозамещения не прошли даром %))))
хахахахахаха, ничего своего нет. позорище.
а качество тоже останется? или какой уровень импортозамещения, такой уровень и качества?)))
сравнение по ценам на примере персила впечатляет
Бред полный
Абидас
Настоящие патриотичные хозяйки должны в пруду песком отстирывать бельё
забавно что раньше все шарахались от брендов на русском да старались любой отечественный продукт назвать и зарегистрировать латинскими буквами
у россиян в генах заложено что на английском или немецком - залог качества и потом удивлялись что товар сделан в РФ или Беларуси
Включи песню Олег Газманов - Путана (Live @ Дискотека 80-х 2013)
То есть - вид от вражеских продуктов нам как кость в горле, а пользоваться им будем !
Когда я лет 30 назад был в Китае видел примерно тоже. Pasonik Sanion. Подделки зарубежных брендов. Да мы отстали на такое же количество лет.
Варяги ушли, заводы остались, заводы опять состарятся через 70 лет и история повторится как фарс.
В Китае всю жизнь все бренды написаны по - китайски, иероглифами. Десятки лет, от кофе до зубной пасты и шоколадок, все иностранные бренды и названия написаны иероглифами, и это никого не удивляло. Даже кока - кола. Логично, что у нас делают аналогично.
а почему не написали, что эти обновления коснулись и содержимого? теперь, покупая порошок по цене персила, получаешь 3 кг кальцинированой соды( стиралка врать не будет), а в бутылке вернеля кондиционер почти прозрачный. я все понимаю, хотят выжать максимальную выгоду, создав видимость, что это тот же товар, слегка подорожавший... но я лучше куплю в мягком пакете 200 грамм кондиционера, и 1 кг порошка. очень обидно тащить на 5 этаж воду и соду, а потом, когда это заканчивается в 5 раз быстрее, засорять пластиком и так неблагополучную экологию.
странно, говорили что санкции откроет путь российским производителям, и это по-вашему нормально переписывать этикетки, думаю это не надолго, логичнее было бы если китайские порошки и шампуни заполнили , но пока их покупать не готовы
На Озоне продают настоящий Абибас по цене Абибаса, но с надписью Adidas.
Цены даже без скидки ниже, чем в далекие докризисные времена были...
Это кардинально все меняет, конечно.
Давно пора всё и везде писать на русском или языках народов России! А переименованное должно быть отличного качества, тогда всем будет без разницы, что и как написано!
Я потрясëн.