Мой шеф купил какую-то огромную черную машину с большим "задом", иначе не скажешь. Я её по незнанию за катафалк приняла. Её с тех пор так и называли. "Катафалк" к подъезду!" Весь кайф шефу обломали. А что делать, если я "запор" от "БЕЛАЗа" не отличу.
ЭЭээ, а где Субару!!?? Форя-Форик-Лесник, Лиса, Лупатая, Покемон, Бэчер, Стиха, Ланк!!! Забыли упомянуть об одной из основных марок заполняющий Новосибирские дороги, не надо так с нами! =)
Прошу прощения, что перебил разговор столько знаменательными автомобилями, не буду мешать дальше обсуждению прозвищ для всяких одноразовых шевроле анус и прочих шкод феляция.
"Автомобиль, как и боевой корабль, должен иметь собственное имя!" - цитирую по памяти, "Золотой телёнок", Ильф и Петров. Так что, все эти погоняла - на весь гараж. Каждый автолюбитель (т.е. человек, который имеет автомобиль и любит его) свою машину называет чисто индивидуально. Моя, например, имеет семейное имя Бангладеш.
Subaru Legacy B4 - "бэчер".
У родственника в деревне: УАЗ-буханка + шильдик от Hunter = "бухантер" (бывает и в тему!);
старенький трактор-транспортёр Т-16 с кузовом перед кабиной - "официант".
Это называется (по всей видимости на греческом) прозопопия. Читал когда-то в детстве. Или ещё есть более известный термин у людей моего поколения, которое не на "Доме-2" и не на "творчестве" Егора Крида выросло: персонификация. Персонификация - наделение неодушевлённых предметов именами и свойствами якобы одушевлённых существ. Явление, насколько я понимаю, было особенно распространено в те времена, когда наши предки ещё не умели мыться, чистить зубы и не использовали в качестве туалетной бумаги вообще ничего. Сколько времени прошло, а люди, по большому счёту не изменились. Хотя бумагой и пользуются...Наверное...
"ёминал" какой-то.
В этот "Ёминал" моя однокурсница рашифровывала свою любимую и популярную в девяностые песню Статус Кво - "in the army now". Ну вот ей так слышалось, даже клип не помогал. При этом, в институте вместе на английский ходили....
Жига, Жулька, Копейка, Шоха, Запор, Волгарь, Газон, Пирожковоз, Каблучок, Горбатый, Ушастый, Козлик и это все не понять 77AMG, так как его тогда и в планах не было.
Акулой называли старую БМВ 7-й серии, а ёлкой"- секвойю.
Неужели у Сузуки нет прозвища?
Гелендваген-Генадий.
про тойоту gaia постеснялись написать
а я знаю прозвище крюизера-"сарай"
Тойота Раум - Ромка
Тойота Камри - Камрюха
Про Форд говорили, что прозвищ нет - мои знакомые называют Федором
Мой шеф купил какую-то огромную черную машину с большим "задом", иначе не скажешь. Я её по незнанию за катафалк приняла. Её с тех пор так и называли. "Катафалк" к подъезду!" Весь кайф шефу обломали. А что делать, если я "запор" от "БЕЛАЗа" не отличу.
Mitsubishi ASX - ФЫЧ, произошло от раскладки клавиатуры.
Интересная тема, и комментарии смешные.)
Hover H3 - Хавруша
Ниссан скайлайн - скай, тойота соарер - сарай, Ниссан Сильвия - слива, субару форестер - форик, пежо - пыжик, гелендваген - гелик, ваз 2106 - шоха, ваз 2101 - копейка, крузак прадо - прадик... До бесконечности продолжать можно)
Форестер называют - форик, лесник.
Ховер - ховрюша, гаврюша.
Форд Фьюжен - фуська
Гелендваген - гелик
Honda Inspire - "Снайпер" (пусть и переводится как "Вдохновлять").
ИЖ 2717 - каблучок, он же пирожок, он же чебурашка, . Пежо - кошечка (или жо... короче, слоги переставляем наоборот). ГАЗ 66 - шишига. ЗИС 6 - Шарапов. Запорожцы - 965 горбатый, 968 ушастый. CМЗ - инвалидка. ВАЗ 2101 копейка, 2106 шоха.автобус Икарус - гармошка.
Лет 50 назад какую-то машину завода ГАЗ (ГАЗ-66. что ли?) называли "газон".
Я недавно узнал, что ВАЗ 2106 называют Шопен ))))
про хитрилу забыли :)
ЭЭээ, а где Субару!!?? Форя-Форик-Лесник, Лиса, Лупатая, Покемон, Бэчер, Стиха, Ланк!!! Забыли упомянуть об одной из основных марок заполняющий Новосибирские дороги, не надо так с нами! =)
Nissan X-Trail - ишак. Иногда рядом с названием машины соответствующую наклеечку вижу.
ЛиАЗ-677 - Луноход ))
Тойота Бэлта - белка
w140 - стосорокет, рубль сорок, чемодан, кабан
w126 SEC - секач
w124 e500 волчок, волк
e28 - классический образец акулы
w115 унылый, за приемственность дизайна от Pagoda W113
w220 лисичка
w210 очкарик (ну это банальность набившая оскомину)
Прошу прощения, что перебил разговор столько знаменательными автомобилями, не буду мешать дальше обсуждению прозвищ для всяких одноразовых шевроле анус и прочих шкод феляция.
Свою Короллу зовем Королевишна, а Кроуна - Король или монстрила
а ещё ФунКарго - или фунтик или карга
Доча дала милое название машине Рено Дастер- Дуся
а ещё автобусы лиазы называли утюгами
Кирпич и Булка )))
"Автомобиль, как и боевой корабль, должен иметь собственное имя!" - цитирую по памяти, "Золотой телёнок", Ильф и Петров. Так что, все эти погоняла - на весь гараж. Каждый автолюбитель (т.е. человек, который имеет автомобиль и любит его) свою машину называет чисто индивидуально. Моя, например, имеет семейное имя Бангладеш.
Дустер он и в африке дустер
Автобусы -курганец,таджик.PREMIO-премка
Обмельчал НГС..хотя всегда таким был
О какой народной мудрости речь? О каком народе речь идет то? 90% уже читать то не умеют... Мудрость, мда...
Цивик - сивка, СтепВагон - Степан, Паджеро - паджик, Паджеро ИО - Ёшка
Колхоз.
москвич - космич,
ИЖ - ежик
ВАЗ 21099 дуплет
Из забытого (или пропустил):
Фольксваген (любой )- "дасавта"
Фольксваген Пассат Б5 "месть Гитлера", горбатый.
Сузуки SX - "секс"
Ауди (любая) - "Авдотья"
Ауди Ку (5 или 7) "кукушка"
Ауди 100 в 44 кузове - "селедка"
Ауди 80/90 "бочка"
Пежо - пыж, ситроен - цитрамон, хайлендер - хайгитлер, кашкай - какашка, импреза - импаза,
Вот те, что типа "смешные" ни разу не доводилось слышать.
Subaru Legacy B4 - "бэчер".
У родственника в деревне: УАЗ-буханка + шильдик от Hunter = "бухантер" (бывает и в тему!);
старенький трактор-транспортёр Т-16 с кузовом перед кабиной - "официант".
волга - баржа
Это называется (по всей видимости на греческом) прозопопия. Читал когда-то в детстве. Или ещё есть более известный термин у людей моего поколения, которое не на "Доме-2" и не на "творчестве" Егора Крида выросло: персонификация. Персонификация - наделение неодушевлённых предметов именами и свойствами якобы одушевлённых существ. Явление, насколько я понимаю, было особенно распространено в те времена, когда наши предки ещё не умели мыться, чистить зубы и не использовали в качестве туалетной бумаги вообще ничего. Сколько времени прошло, а люди, по большому счёту не изменились. Хотя бумагой и пользуются...Наверное...
крузер - кузьмич) солярис - солярка, паджеро ио - ишак) лексус - леший
"ёминал" какой-то.
В этот "Ёминал" моя однокурсница рашифровывала свою любимую и популярную в девяностые песню Статус Кво - "in the army now". Ну вот ей так слышалось, даже клип не помогал. При этом, в институте вместе на английский ходили....
Мазда6 - Машка, Киа Рио - Кирюха
Гульфик - Golf никогда не слышал, я своего фрицем зову.
Про Toyota ISIS ещё не писали?))
Кличку машины написать не пускают.
А у меня хендай Гец, я его называю - Геннадий))))
Хорошая статейка, хоть немного улыбнуться, а то то ддп то убийства.
В северной америке бэху называют исключительно - би эм дабл-ю.
Жига, Жулька, Копейка, Шоха, Запор, Волгарь, Газон, Пирожковоз, Каблучок, Горбатый, Ушастый, Козлик и это все не понять 77AMG, так как его тогда и в планах не было.