Реклама
СЕЙЧАС +10°С
Профиль пользователя

57634676

Дата регистрации: 29.04.2010

25 июня 2020 в 17:10

Я прожил в англоязычной стране более 20 лет. Еще один смешной нюанс этого словоблудия - это то, что по какой-то причине в России считают, что они сами могут придумывать англоязычные слова либо менять область их применения. Примеры - "клипмейкер" (music video director), "велкомер" (greeter), и прочее. Слово "хайп" в английском употребляется редко и в несколько другом значении, чем в современной российской журналистике. То же для PR ("пиариться"). Примерам несть числа.

1 ответ
25 июня 2020 в 16:36

Потешно, когда дорогие россияне разговаривают, как обитатели Брайтон-Бич. "Вам послайсать или холым писом положить?" На мой взгляд, человеку с нормальным словарным запасом "камингаут" не нужен. Это все от недостатка образования. Татьяна Толстая писала: Сдается мне, что английскими заплатами, криво вырезанными из исходного благородного материала, тщетно пытается прикрыть зияющие прорехи бескультурья все то же люмпенское сознание строителя коммунизма. «Комчванство», «женсовет», «вещдок», «предзак», «Минводы», «спецназ», «санчасть» и прочие монстры большевисткого «новояза», малые и большие перлы хамского менталитета – родные дедушки «ток-шоу» и «пресс-релиза». Попробуйте эдак надломить и приспособить «игорный дом», «серные ванны» или «особое мнение» золотого века нашей литературы или же «томительно-небрежные» и «дымнолиловые» мечтания века серебряного! Попробуйте окоротить «персидскую миниатюру» того же Гумилева: «пермин», что ли?

2 ответа
2 июня 2020 в 05:27

Вопрос: что значит "на основе"? Это та же самая молекула? Добавили лишнюю гидроксильную группу для понта? И синтез нешто сами освоили? Или, как и все, у китайцев купили сырье? Если б освоили, полагаю, то трубили бы о великой плбеде вставших с колен русских химиков. Но похоже, что как всегда. В таблетки спрессовали на территории РФ и назвали российским препаратом.

31 мая 2020 в 17:23

Ну да, МРТ сделают в не жизненно опасной ситуации месяцев через пять. Специалист с удовольствием примет через девять. Чудесная медицинская система, да. Зато бесплатная. В смысле для приезжих пакистанских бабок. Налоги-то никто не отменял.

1 ответ
25 апр 2020 в 23:23

В Канаде при 37 млн населения в год умирает около 4500 человек от гриппа. Канадцы хлипкие или русская статистика не вполне аккуратная?

9 апр 2020 в 05:16

На инвестиционное жилье (где сам не живешь) никто ничего не сдвигает. Да и со своим домом дают отсрочку выборочно, да еще при этом кредитную историю портят. Зато съемщики бедненькие, их жаль.

8 апр 2020 в 18:05

С оплатой за жилье замечательная идея, заморозить, да. А вот чем будет банку платить парень, который эту квартиру выплачивает? Банку-то пофиг на твои проблемы.

1 ответ
29 мар 2020 в 02:52

Ну да, парни на Оклахоме или в Шампани просыпаются с утра и сразу в новости - а как там в Сибири?

29 мар 2020 в 02:02

Дорогие реаниматологи, распечатайте эти фотографии. Когда, как в Италии, будет выбор, кого подключить к вентилятору, а кого оставить без оного, пожалуйста, сделайте правильный выбор.

10 мар 2020 в 20:00

СМИ канадские только и жужжат про вирус. Откройте страницу Торонто Стар и посмотрите сами. Так что "спокойно и тема не интересно" - не вполне правда.

23 февр 2020 в 18:36

"Кто не был, тот будет, а кто был - не забудет". Фраза про зону же. Хотя определенное сходство, конечно, было.

21 февр 2020 в 01:34

Помню ее на собеседовании, когда меня в комсомол принимали :) она в школьном комитете была. Да, 1971 год рождения.

13 дек 2019 в 00:14

НХЛ. Канада – 348 игроков, США – 193, Швеция – 81, Финляндия – 32, Чехия – 31, Россия – 31, Остальной мир – 48. Реально на наших все держится.

5 дек 2019 в 00:46

Мне запомнились стертые гранитные ступени в старом здании вокзала. Говорят, на Лубянке так же было. Много ног по ним прошло.

5 дек 2019 в 00:44

Университет реально страшненький. Как девочка с полупрозрачными рукавчиками, такой прямодушно-безвкусный. Типа старались, но не получилось.

1 ответ
17 окт 2019 в 22:23

По этой странной логике, скажем, человек, которому не нравится, например, его родной город Дно (недавно были репортажи), не сможет полюбить, например, Новосибирск (или, к примеру, Цюрих), будет вечно ныть и скитаться.

2 сент 2019 в 17:22

Какая отвратительная плазма. У нас дети, слава богу, растут за границей, русский язык слышат от папы с мамой, так что этих помоев в русской речи нет.