Сами они какие-то тугодумы, даже если ты им показываешь слово в переводчике, они всё равно говорят: «Я тебя не понимаю»...
Сколько она прожила в Китае, и не поняла даже, что они не тугодумы, они хитрые, и очень часто Вам будут так отвечать, Я тебя не понимаю....Хотя все они отлично понимают
Судить о стране по Пекину, это то же самое что судить о России по Москве
Цитата: "Они вообще ничего не понимают. Сами они какие-то тугодумы...Ни китайского, ни английского они не понимают, даже не пытаются тебя понять". Ну, справедливости ради надо заметить, что тугодумов, которые вообще ничего не понимают, не знают иностранных языков и плохо знают свой родной, а так же не пытаются тебя понять, когда им что-либо говоришь, хватает и среди наших соотечественников. Это всё не есть какие-то исключительно китайские особенности...))
Н-да. Ну и словарный запас у девушки.
"Ни китайский, ни английский они не понимают" (с)...Скорее, ваш китайский не понимают. Нигде ни слова о том, что девушка владеет языком. Все о клубах и спиртном...
Все таки из практического опыта жизни в зарубежье, скажу одну умную вещь, вы только не обижайтесь.
Но в гостях хорошо, а дома лучше (с).
Понимаю, что у нас всё не идеально, но там всё таки не сладкие пироги.
Я был на банкете вместе с китайцами, они за полчаса час умудрились смешать все алкогольные напитки и один даже упал под стол со стула.
Выглядело это как дети дорвались до конфет, много конфет.0
Хорошо так, в одной стране пожила, потом в другой, третьей, пока молодая, семьи нет. Накатается, потом, может быть и в Россию вернется, будет, что вспомнить. В большинстве азиатских стран понимаешь, что и в России не так уж и плохо.
Все дороже чем в Росии(со слов героини»романа») но все равно продолжает там «сидеть»,ютясь в троем на одном»аршине»и при покупке продуктлв все умножать на два ..
"Вообще, сначала я вместе с сестрой уехала в Корею работать в клубе промоутером. Типа ты лицо клуба, и надо ещё алкоголь втюхивать гостям"- вообще-то такая работа не промоутер называется, а по другому. Цензура не пропустит. Уж лучше бы не давала интервью)))
"Потому что они харкаются на улицах, чавкают. В общем, ведут себя как пьяные русские"
Можно подумать трезвые россияне так не поступают?
"Для меня стало большим сюрпризом, что китайцы пьют намного больше, чем русские"
Смотря что пьют. Китай много производит и импортирует вина. Китайские водки обычно менее крепкие чем российские.
"Никогда не думала, что буду скучать по русскому хлебу, по гречке, по кефиру, по минералочке. Вот в Корее я бы осталась насовсем"
В Корее есть русский хлеб, гречка и кефир? ))
"Там, конечно, вряд ли получится устроиться учителем английского, если только в Италии, где уровень такой же низкий, и там могут взять такую тупицу, как я"
Радует что она хоть трезво оценивает свои способности )
"Очень много вакансий для русских, особенно для девушек"
А сколько много вакансий для девушек в разных странах для работы "с пониженной социальной ответственностью" )
Чем девушка в будущем собирается заниматься?
Сейчас ей около 26, что в 30, 35...50... будет делать?
Ну и грустно, что не учит язык, уж за полтора года можно было найти курсы.
Не очень вежливо хвучат слова о китайцах. Вроде как в гости приехать и ругать хозяев.
Работал у китайцев 95-97 годы. Совсем другие цифры озвучивали. 120$ отличная зп, на которую можно содержать не работающую жену и двух детей. Комуналка при этом 1$ за служебную двушку, 4$ за государственную. 2012 год - обожраться в ресторане вчетвером (четыре прожорливых мужика) в пределах 300 рублей. Это за Урумчи. 2015 год Хайнань еда в магазах чуть дороже нашей, дороже ОТ (63 рубля) и дорого такси, но это Курорт! А вообще там много чего за 7 их юаней, пиво 0.6 литра, автобус, кокос, и т.д.
"Ни китайского, ни английского они не понимают, даже не пытаются тебя понять"
Скорее всего не понимают ее "китайский". Если она плохо знает китайский - пенять нужно на себя, а не на китайцев. И как она еще в Китае английский преподает если у нее с китайским такая беда? )
"Ещё у них очень странный способ оплаты: они практически не пользуются наличкой"
Что тут странного - пользователей карт UnionPay больше миллиарда вообще-то, а если героиня в России пользовалась сугубо наличкой - это ее проблемы )
"Китайский я пока не выучила и не уверена, удастся ли мне это вообще"
Честно говоря, просто лень писать длинный и занудный пост, чтобы опровергать те или иные стереотипы этой девушки или разъяснять причины того или иного...да и объем маловат для местных комментариев. Ну, не знает девушка ничего толком ни о Китае, ее культуре, в том числе и современной, как можно жить в Пекине дешевле, живет как травка в поле - что вижу - то пою...Не интересно читать такие репортажи. Но ей нравится там жить - это главное.
Люди, вы настолько полны желчи, что вас, искренне жалко... статья не для того, чтобы вы оценили героиню статьи... суть статьи в том, что не стоит бояться переезжать в другие страны для работы, так же для родителей, которые переживают за своих детей, уезжающих в другие страны.
"Мне говорят, что больше денег, чем в Китае, не заработать ни в какой другой стране. Поэтому я пока здесь. "
Пожалуй да, это максимум на который может рассчитывать героиня.
А я всю весну, лето и осень живу на даче.
В районе Плотниково она у меня (это по Ленинск-Кузнецкой трассе, на реке Иня).
Когда будет рубрика "Сибирь, здравствуй!"
Девушке, похоже, невдомёк, что, пока она будет себе зарабатывать капитал в Китае, здоровье угробит так, что потом эти деньги на лечение пойдут, а не на что-то другое. Если каждый день дышать отравой вместо воздуха, организм тебе "спасибо" не скажет.
По моему все просто, если в Китае есть из 1.5 млрд населения 100 млн тех, кто может себе позволить за границу ездить - то это уже намного больше дарагих расеян в турциях вьетнамах и таиландах.
Но это 7% населения Китая.
Может китайцы и богатые, но даже в Пекине толпы на площадях и улицах одеты на порядок хуже чем люди в Новосибирске а с Москвой вообще никакого сравнения. И взгляды такие невеселые...
Самый культурный китаец (закончил самый "русский" Харбинский универ), которого я встречал, спел мне, как бы между прочим "Маленькую страну" Наташи Королёвой, а его научил на вопрос "Как дела?" отвечать не "Хорошо", а "Как сажа бела"(объяснив юмор).
Чунь-фунь-фань,
Если упадёшь,
Не плачь, а встань!
( Китайская народная песня.)
Вот Это кто вообще писал ? Такое обычно пишут кто был в Китае наскоком!. Столько бреда и шаблонов в одном тексте не видел давно. есть такой ресурс полушарие точка сом . там описан опыт тысяч соотечественников за многие годы в китае. кому нужна правдивая информация почитайте а потом сравните с этим выбросом слов.
Тут вспоминается "Наша Раша", с Равшаном и Джумшудом. Мне довелось поработать с азиатами...доставляет (и не всегда приятно) то, что они РЕАЛЬНО не улавливают вопросительную интонацию (я-то думал, что это шутка)))
Сами они какие-то тугодумы, даже если ты им показываешь слово в переводчике, они всё равно говорят: «Я тебя не понимаю». // Оооо! Вот это прям 100% в точку!!! Вообще не реально им что-то объяснить жестами, на пальцах, на калькуляторе цену показать - продолжают нудеть по-китайски, или мотают головой, что не понимают. Причем элементарных фраз по-английски, которые в любой стране знают, типа "How much?"
По остальному тоже практически всё в точку. И про мнимую дешевизну Китая, и про дикое потребление алкоголя.
Только насчет расчетов налом не согласен - нормально там рассчитывался. Тем более, что как раз таки "наши" карты (Виза, МК) там считай нигде не к оплате принимают.
Немного сумбурная статья.
Кто такие промоутеры на алкоголе? Ни разу таких не встречал
Вот стриптизерши разводят клиентов на алкоголь.
"Сами они какие-то тугодумы" и "такую тупицу, как я". Всё прекрасно, никуда переезжать не нужно. Баланс)))
Девушка, читайте классиков😊 Ибо язык ваш настолько скуден, что еле дочитала...
"Типа ты лицо клуба, и надо ещё алкоголь втюхивать гостям" – типа дайше не читал!
Я работаю переводчиком китайского более 20 лет. Уверяю - китайцы отлично понимают китайский.
Сами они какие-то тугодумы, даже если ты им показываешь слово в переводчике, они всё равно говорят: «Я тебя не понимаю»...
Сколько она прожила в Китае, и не поняла даже, что они не тугодумы, они хитрые, и очень часто Вам будут так отвечать, Я тебя не понимаю....Хотя все они отлично понимают
Судить о стране по Пекину, это то же самое что судить о России по Москве
Цитата: "Они вообще ничего не понимают. Сами они какие-то тугодумы...Ни китайского, ни английского они не понимают, даже не пытаются тебя понять". Ну, справедливости ради надо заметить, что тугодумов, которые вообще ничего не понимают, не знают иностранных языков и плохо знают свой родной, а так же не пытаются тебя понять, когда им что-либо говоришь, хватает и среди наших соотечественников. Это всё не есть какие-то исключительно китайские особенности...))
Эх хорошо быть не женатым и молодым.Полная независимость.
Н-да. Ну и словарный запас у девушки.
"Ни китайский, ни английский они не понимают" (с)...Скорее, ваш китайский не понимают. Нигде ни слова о том, что девушка владеет языком. Все о клубах и спиртном...
Все таки из практического опыта жизни в зарубежье, скажу одну умную вещь, вы только не обижайтесь.
Но в гостях хорошо, а дома лучше (с).
Понимаю, что у нас всё не идеально, но там всё таки не сладкие пироги.
А никто не подумал о том - как она учит английскому языку китайцев - не зная китайский ? )
Я был на банкете вместе с китайцами, они за полчаса час умудрились смешать все алкогольные напитки и один даже упал под стол со стула.
Выглядело это как дети дорвались до конфет, много конфет.0
"и там могут взять такую тупицу, как я" этим всё сказано. Путешествия за счёт родителей.. понимаю.
Зато китайцы умеют работать хорошо, как итог их экономика - номер 1 в мире, а у нас - стабильность.
Как увидел статью, первая мысль что за чудо - ни одного негативного комментария, но через пару часов оказалось все в порядке.
"Вообще, сначала я вместе с сестрой уехала в Корею работать в клубе промоутером. Типа ты лицо клуба, и надо ещё алкоголь втюхивать гостям"
Промоутером? Давайте называть вещи своими именами - это называется консумация
НГС, утром удалять одобренный вечером комментарий - это новая политика? Модерация ниже плинтуса
Что дальше-то?
Не 20 лет-то по клубам и барам в Корее работать.
Какие перспективы в Китае или Корее?
Хорошо так, в одной стране пожила, потом в другой, третьей, пока молодая, семьи нет. Накатается, потом, может быть и в Россию вернется, будет, что вспомнить. В большинстве азиатских стран понимаешь, что и в России не так уж и плохо.
Все дороже чем в Росии(со слов героини»романа») но все равно продолжает там «сидеть»,ютясь в троем на одном»аршине»и при покупке продуктлв все умножать на два ..
"Вообще, сначала я вместе с сестрой уехала в Корею работать в клубе промоутером. Типа ты лицо клуба, и надо ещё алкоголь втюхивать гостям"- вообще-то такая работа не промоутер называется, а по другому. Цензура не пропустит. Уж лучше бы не давала интервью)))
она не учитель. это байка для родственников. как можно учить китайцев английскому, не зная китайского языка?
"Потому что они харкаются на улицах, чавкают. В общем, ведут себя как пьяные русские"
Можно подумать трезвые россияне так не поступают?
"Для меня стало большим сюрпризом, что китайцы пьют намного больше, чем русские"
Смотря что пьют. Китай много производит и импортирует вина. Китайские водки обычно менее крепкие чем российские.
"Никогда не думала, что буду скучать по русскому хлебу, по гречке, по кефиру, по минералочке. Вот в Корее я бы осталась насовсем"
В Корее есть русский хлеб, гречка и кефир? ))
"Там, конечно, вряд ли получится устроиться учителем английского, если только в Италии, где уровень такой же низкий, и там могут взять такую тупицу, как я"
Радует что она хоть трезво оценивает свои способности )
"Очень много вакансий для русских, особенно для девушек"
А сколько много вакансий для девушек в разных странах для работы "с пониженной социальной ответственностью" )
Чем девушка в будущем собирается заниматься?
Сейчас ей около 26, что в 30, 35...50... будет делать?
Ну и грустно, что не учит язык, уж за полтора года можно было найти курсы.
Не очень вежливо хвучат слова о китайцах. Вроде как в гости приехать и ругать хозяев.
Прочитал в интервью две фразы "..втюхивать.." и "..покатаюсь по странам.." - серьезный подход к работе и жизни.
Работал у китайцев 95-97 годы. Совсем другие цифры озвучивали. 120$ отличная зп, на которую можно содержать не работающую жену и двух детей. Комуналка при этом 1$ за служебную двушку, 4$ за государственную. 2012 год - обожраться в ресторане вчетвером (четыре прожорливых мужика) в пределах 300 рублей. Это за Урумчи. 2015 год Хайнань еда в магазах чуть дороже нашей, дороже ОТ (63 рубля) и дорого такси, но это Курорт! А вообще там много чего за 7 их юаней, пиво 0.6 литра, автобус, кокос, и т.д.
не очень умная девочка, которая не разибрается в китайцах. дочитать не смог эту "писанину"
"Ни китайского, ни английского они не понимают, даже не пытаются тебя понять"
Скорее всего не понимают ее "китайский". Если она плохо знает китайский - пенять нужно на себя, а не на китайцев. И как она еще в Китае английский преподает если у нее с китайским такая беда? )
"Ещё у них очень странный способ оплаты: они практически не пользуются наличкой"
Что тут странного - пользователей карт UnionPay больше миллиарда вообще-то, а если героиня в России пользовалась сугубо наличкой - это ее проблемы )
"Китайский я пока не выучила и не уверена, удастся ли мне это вообще"
Английский она тоже таким же образом знает?
Интересно, а где находят этих людей, они сами на НГС выходят?
Упаси Бог поехать жить в Китай, я, конечно, понимаю, что на них мировая экономика держится, но вообще никак не привлекает эта страна.
это чисто по-нашему учить китайцев английскому русской девочке.....у неё с русским то проблемы
Честно говоря, просто лень писать длинный и занудный пост, чтобы опровергать те или иные стереотипы этой девушки или разъяснять причины того или иного...да и объем маловат для местных комментариев. Ну, не знает девушка ничего толком ни о Китае, ее культуре, в том числе и современной, как можно жить в Пекине дешевле, живет как травка в поле - что вижу - то пою...Не интересно читать такие репортажи. Но ей нравится там жить - это главное.
Китай, замечательная страна. Был несколько раз и это оставило приятные воспоминания. Будет возможность, поеду еще.
Люди, вы настолько полны желчи, что вас, искренне жалко... статья не для того, чтобы вы оценили героиню статьи... суть статьи в том, что не стоит бояться переезжать в другие страны для работы, так же для родителей, которые переживают за своих детей, уезжающих в другие страны.
ндааа, умножай- не умножай, а нашу зарплату учителя иностранного в начальной школе, рядом не поставишь. в любом случае, там труд дороже в 5 раз.
"Мне говорят, что больше денег, чем в Китае, не заработать ни в какой другой стране. Поэтому я пока здесь. "
Пожалуй да, это максимум на который может рассчитывать героиня.
самый скучный и какой-то неказистый рассказ из данной рубрики.
Скучать по гречке нынче модно?
А я всю весну, лето и осень живу на даче.
В районе Плотниково она у меня (это по Ленинск-Кузнецкой трассе, на реке Иня).
Когда будет рубрика "Сибирь, здравствуй!"
В Китае дефицит невест вроде?
Девушке, похоже, невдомёк, что, пока она будет себе зарабатывать капитал в Китае, здоровье угробит так, что потом эти деньги на лечение пойдут, а не на что-то другое. Если каждый день дышать отравой вместо воздуха, организм тебе "спасибо" не скажет.
По моему все просто, если в Китае есть из 1.5 млрд населения 100 млн тех, кто может себе позволить за границу ездить - то это уже намного больше дарагих расеян в турциях вьетнамах и таиландах.
Но это 7% населения Китая.
Может китайцы и богатые, но даже в Пекине толпы на площадях и улицах одеты на порядок хуже чем люди в Новосибирске а с Москвой вообще никакого сравнения. И взгляды такие невеселые...
Самый культурный китаец (закончил самый "русский" Харбинский универ), которого я встречал, спел мне, как бы между прочим "Маленькую страну" Наташи Королёвой, а его научил на вопрос "Как дела?" отвечать не "Хорошо", а "Как сажа бела"(объяснив юмор).
Чунь-фунь-фань,
Если упадёшь,
Не плачь, а встань!
( Китайская народная песня.)
Вот Это кто вообще писал ? Такое обычно пишут кто был в Китае наскоком!. Столько бреда и шаблонов в одном тексте не видел давно. есть такой ресурс полушарие точка сом . там описан опыт тысяч соотечественников за многие годы в китае. кому нужна правдивая информация почитайте а потом сравните с этим выбросом слов.
Записки дилетанта.
"....выпускница НГПУ...."
Ее место в российской школе.
Пора вводить отработку после окончания ВУЗа.
Лет на пять, как минимум.
А из прекрасной России будущего уезжать не будут (особенно симпатичные девушки:)), наоборот, будут приезжать!
Тут вспоминается "Наша Раша", с Равшаном и Джумшудом. Мне довелось поработать с азиатами...доставляет (и не всегда приятно) то, что они РЕАЛЬНО не улавливают вопросительную интонацию (я-то думал, что это шутка)))
Статья опять отсутствует на главной в мобильной версии.
Записки колхозника.
Сами они какие-то тугодумы, даже если ты им показываешь слово в переводчике, они всё равно говорят: «Я тебя не понимаю». // Оооо! Вот это прям 100% в точку!!! Вообще не реально им что-то объяснить жестами, на пальцах, на калькуляторе цену показать - продолжают нудеть по-китайски, или мотают головой, что не понимают. Причем элементарных фраз по-английски, которые в любой стране знают, типа "How much?"
По остальному тоже практически всё в точку. И про мнимую дешевизну Китая, и про дикое потребление алкоголя.
Только насчет расчетов налом не согласен - нормально там рассчитывался. Тем более, что как раз таки "наши" карты (Виза, МК) там считай нигде не к оплате принимают.