Султыга пахнет каныгой. Насколько хорошо вы знаете новосибирские слова? Пройдите наш тест

Здесь не только мультифора, Виктория и тамбур

6 июня 2021, 14:30 94 732

Некоторые слова характерны сразу для нескольких регионов. Чаще всего это регионы-соседи
Источник: Александр Ощепков

«Яндекс» подготовил исследование про слова, которые используются только в некоторых частях страны. Для этого специалисты проанализировали публикации и комментарии пользователей «Яндекс.Дзена», а потом вместе с лингвистами из Института русского языка им. В. В. Виноградова отобрали самые интересные слова и дали им определения.

Всего аналитики исследовали 15 миллионов публикаций, 217 миллионов комментариев и 11 миллиардов словоупотреблений. Результаты нас удивили! Так, для Новосибирска характерны уже известные «мультифора» (файлик), «однёшка» (однокомнатная квартира), «дикошарый» (диковатый), «фотать» (фотографировать) и «огребаться» (пострадать, быть наказанным).

Однако кроме них исследователи упоминают и менее знакомые слова: «прилада», «еслив», «откоряка», «гаманок», а также выражение «на божничку».

А вы знаете значения этих слов и выражений? Мы подготовили небольшой тест по исследованию «Яндекса» — проверьте свои знания.

«Яндекс» опубликовал не только результаты исследования, но и использованные при его подготовке данные, которые можно скачать здесь. Это сделано для того, чтобы студенты-лингвисты могли опираться на них в своих учебных работах.

ТЕСТ

1 / 11

Начнем с простого. Что значит слово «вехотка»?

Кажется, это редкая болезнь, характерная для жителей Западной Сибири
Да это же обычная мочалка!
Это хозяйственная тряпка. Такие используют для уборки!

2 / 11

А слово «каныга» вам знакомо?

Конечно! Так называют канализацию
Каныгой называют крупных лошадей
Это разговорное название для книги. Книга — каныга, так все говорят

3 / 11

Игривое «каралька» вам о чем-нибудь говорит?

Это элемент женской прически, как локоны
Разные закорючки, которые рисуют на полях тетрадей и на бумажках
Это что-то про еду!

4 / 11

А что такое «куржак», знаете?

Это иней, изморозь
Тут легко, так называют кружки
Это синоним слов «движуха», «суета». Повышенная активность, в общем

5 / 11

Ваш знакомый советует никого не сажать на божничку. Что он имеет в виду?

Это значит, что не нужно помогать человеку
Он хочет сказать, что не нужно никого идеализировать или превозносить. Все мы люди
Он не может такого посоветовать. Сажать на божничку — оценивать по заслугам

6 / 11

Так, ну а «откоряка» — это что?