Скучающее в новосибирских супермаркетах аргентинское вино обзавелось соседями с далёкой родины. Недорогую бутылочку аргентинского «красного» теперь можно дополнить набором из аргентинской моцареллы или пармезана (от 500 руб. за кг), апельсинов или мандаринов (160–200 руб. за кг) или куском говядины (от 300 руб. за кг). Узнавшие о российских ценах на свои продукты аргентинцы были шокированы: цены на те же товары на их родине раза в 2–3 ниже.
После введения российских продуктовых санкций против США и Европы в новосибирских супермаркетах появились продукты из Южной Америки. Место европейских апельсинов в супермаркетах заняли дорогие аргентинские. Появились и аргентинские сыры, а также говядина. Об Аргентине новосибирцы знают немного, но любят — главным образом благодаря сериалам с Натальей Орейро. Корреспондент НГС.НОВОСТИ побывал на другом конце земного шара и узнал, какие чувства испытывают аргентинцы к далеким россиянам.
Аргентина находится намного дальше от цивилизованного мира, чем Сибирь или Австралия. Это накладывает глубокий отпечаток на характер живущих там людей. Сейчас в Аргентине живут более 40 млн человек. Четверть из них проживает на территории Большого Буэнос-Айреса. В России принято говорить, что Москва — это не Россия. В Аргентине о столице говорят то же самое. Мол, Байрес — шумный, жестокий город, который меняет людей, а Аргентина — тихая, спокойная страна с улыбчивыми, доброжелательными обитателями.
В действительности столица Аргентины — место притяжения людей со всего мира. В своё время сюда тянулись за лучшей жизнью европейские фермеры и горожане. Сначала это были преимущественно испанцы и простые итальянцы. В XX веке сюда переезжала русская белая интеллигенция, гонимые нацистами евреи, а следом за ними немцы, служившие третьему рейху, и итальянцы, восхвалявшие Муссолини. В 90-е годы в Аргентину потянулись русские и украинцы из развалившегося СССР. По разным данным сейчас в столице проживают более 10 тыс. русских и более 40 тыс. украинцев.
Все мегаполисы мира можно условно разделить на «кошачьи» (Стамбул, Бангкок) и «собачьи» (Берлин, Нью-Йорк). Буэнос-Айрес — безусловно «собачий» город. Местные собаки совсем не агрессивные, в основном передвигаются вместе с хозяевами и опасности не представляют. Сами портеньо (так называют себя жители столицы) — улыбчивые, открытые, доброжелательные, любопытные и очень заботливые люди. Хозяева ресторанов могут угостить тебя мясом или пивом, если узнают, что ты приехал из России. Местные жители с удовольствием поговорят с тобой о политике и обязательно признаются в любви к русскому языку.
Президент Аргентины Кристина Фернандес де Киршнер правит страной с 2007 года. Ее официальная резиденция — Розовый дом (Cása Rosáda) — находится в самом центре Буэнос-Айреса. Аргентинцы относятся к ней неоднозначно: таксисты, рестораторы и продавцы в магазинах Кристину не любят. Говорят, мол, она живет в параллельном мире, утверждает, что в стране нет кризиса и берет взятки. «Она украла 14 млн долларов, положила на счет в уругвайском банке», — объяснял мне один таксист природу своей нелюбви к президенту.
Местная интеллигенция в своем большинстве Кристину любит и поддерживает. В основном за либерально-популистскую политику и действенную поддержку прав всевозможных меньшинств. Аргентинцы вообще помешаны на толерантности. Права геев, индейцев, эмигрантов, инвалидов, больных смертельными заболеваниями для аргентинцев — священная корова. Люди искренне гордятся тем, что в стране легализованы легкие наркотики и гей-браки. Однако и среди интеллигенции встречаются люди, которые считают Кристину недостаточно толерантной и радуются тому, что она правит последний срок.
Понять нелюбовь аргентинцев к президенту непросто: цены на многие продукты способны насмешить. Апельсины по 40 руб. за килограмм, хлеб — по 10 руб., мясо — по 150 руб. Правда, эти цены актуальны для тех туристов, которые меняют привезённые с собой доллары по черному курсу на улице. Если обменять валюту в банке по официальному курсу, то приведенные цены можно умножить почти на 2. Аргентинцы получают зарплату в национальной валюте (песо) и считают нормальным доход, эквивалентный 25 тыс. руб.
Этот кусок мяса весит 250 г и стоит в ресторане около 200 руб. Еще 30 стоит гарнир и рублей 100 — бутылка вина. Мясо невероятно вкусное, тает во рту, а в конце трапезы вам не понадобятся зубочистки. «Я люблю русских и ненавижу Путина, — приветствовал меня хозяин ресторанчика. — Он скупил в Аргентине всё мясо, оно подорожало на 50 %, а поднять цены я не могу — конкуренты меня съедят. Зачем вам мясо, которое плывет месяц по океану? Замороженное! Моя бабушка, когда умрет, будет вкуснее, чем та говядина. Попробуй как вкусно! Ты когда-нибудь ел подобное?». Я честно признался, что никогда.
С архитектурной точки зрения Буэнос-Айрес — пример неравнодушного отношения жителей к судьбе того места, где они обитают. Он не вылизанный до блеска, как Сингапур, но заметно чище Бангкока или Парижа. Город разделен на добрый десяток районов, каждый из которых разительно отличается от другого. При этом ни один район, кроме трущоб, куда не ходят даже аргентинцы, не оставляет впечатления неприятного для проживания.
Самым туристическим местом в Байресе, сразу после площадей с обелиском и президентским дворцом, является портовый райончик Ла Бока (исп. — устье). Исторически в этом месте жили те, кто работал в порту. Контингент, мягко говоря, не самый приятный. Когда порт переехал чуть ближе к океану, местные жители начали выкрашивать свои обшитые шифером домишки цветными красками, выставлять на балконы фигурки местных знаменитостей, организовали рынки с сувенирами и повсеместные шоу.
К примеру, эти ребята, вооружившись барабанами, отбивают невероятно завораживающие ритмы. Если вы когда-нибудь слышали барабаны вживую, то прекрасно понимаете, как они гипнотизируют, заставляя сердце биться в такт барабанному ритму. Пройти мимо таких шоу невозможно: туристы достают камеры, снимают фото и видео, а молодежь, зная о гипнотическом эффекте своего творчества, периодически обходит их с протянутой кепкой.
В остальных районах города на стенах домов рисуют настоящие картины. Мальчишек с баллончиками здесь не гоняют. В благодарность они делают город прекраснее. Граффити встречается на стенах почти каждого дома. При этом картины приличного качества встречаются чаще, чем трехбуквенные надписи на русских заборах.
Еще одна часть городского пейзажа — местные бомжи. Во-первых, далеко не все они попрошайничают. Во-вторых, далеко не все бездомные пьяницы. В-третьих, через пару дней пребывания в Байресе ты понимаешь, что бродяжничество — это, чаще всего, осознанный выбор конкретного человека. Люди могут жить на улице целой семьёй, с разбросанными по тротуару детскими игрушками, подстилками-кроватями и прочей бродяжнической атрибутикой. Аргентинцы бездомных пугаются, а сами бездомные не обращают на прохожих ровным счетом никакого внимания и чувства опасного соседства не вызывают.
Население города, который называется Буэнос-Айрес, — всего 2,5–3 млн человек. В своих официальных границах он не растет последние несколько веков. Зато окружающие его не менее древние соседние города постоянно растут, буквально вгрызаясь в столицу. С учетом того, что каждый райончик Байреса не похож на остальные, понять, где проходит граница между столицей и соседним городком, к примеру Тигре, практически невозможно. Ощущение, что ты просто приезжаешь в новый район столицы, который испещрен каналами и утыкан старинными британскими домиками.
Часовой паром до соседнего Уругвая (пограничный городок Колония) стоит 130 долл. Поездке предшествует почти самолетная процедура регистрации на рейс и сдачи багажа, паспортный контроль, таможня, зал ожидания. Разница между странами заметна сразу: цены здесь на 30–40 % выше, сигареты вдвое дороже, стоимость отелей — почти как в Новосибирске. В городке есть прекрасный пляж, потрясающая древняя колониальная архитектура, более коренастые и темнокожие местные жители и настоящий Apple Store, какого не встретишь в Буэнос-Айресе.
Но аргентинская столица манит совсем другими ценностями. Это город на любой вкус. Хочешь — смотри на колониальные домишки у каменной мостовой, хочешь — селись в выстроенные по парижским лекалам каменные многоквартирные дома образца XVIII–XIX века с лифтами и центральным отоплением. Хочется британских таун-хаусов с маленьким садиком во дворе — и такое есть. Любителей же небоскребов, яхт, парков, уютных променадов, казино и разводных мостов ждет прекрасный район Пуэрто-Мадеро. Недвижимость здесь стоит недешево по местным меркам — от 2–3 млн руб. за крошечную 60-метровую квартирку в небоскребе.
Полеты из Буэнос-Айреса обходятся очень дорого. К примеру, перелет к пингвинам и китам в самый южный город в мире — Ушуайю — стоит около 600 долл. Мой перелет из Москвы в Буэнос-Айрес с пересадкой в США обошелся в 27 тыс. руб. плюс билет до столицы. Всего 26 часов в воздухе. Сейчас встречаются билеты из Москвы в Байрес через США за 31 тыс. руб. с отправлением в феврале, плюс стоимость перелета в столицу. Обычная же цена через Европу — от 45 тыс. руб. из Москвы (от 80 тыс. руб. из Новосибирска), через Стамбул — от 50 тыс. руб.
В качестве сувениров туристы везут из Буэнос-Айреса чай матэ и специальные чашки с трубочками — калабасы. Местные жители и впрямь пьют матэ на улицах, в парках и даже в ресторанах. Неплохим сувениром может стать местное сгущенное молоко, одежда из кожи и вино. Но главный сувенир из Буэнос-Айреса — его свободный дух с ароматом только что поданного стейка — придется оставить в Аргентине. Хотя бы для того, чтобы вернуться сюда еще раз при первом же удобном случае.
Кирилл Маковеев
Фото автора, фото 1 — коллаж Ольги Бурлаковой
Фото автора, фото 1 — коллаж Ольги Бурлаковой
'%20d='M12%2021.6a9.6%209.6%200%201%200%200-19.2%209.6%209.6%200%200%200%200%2019.2Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23b)'%20d='M11.814%2015.9s1.992-.006%202.676%201.578c.042.102.072.21.078.318.018.222-.138.45-.516.3-.606-.24-1.65-.36-2.238-.36-.588%200-1.626.12-2.238.36-.378.15-.534-.078-.516-.3a.989.989%200%200%201%20.078-.318c.69-1.584%202.676-1.578%202.676-1.578Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23c)'%20d='M8.868%2014.436c.51%200%20.924-.626.924-1.398%200-.772-.414-1.398-.924-1.398s-.924.626-.924%201.398c0%20.772.414%201.398.924%201.398Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23d)'%20d='M8.502%2012.534c.54%200%20.99.552%201.122%201.302.108-.228.168-.504.168-.804%200-.774-.414-1.398-.924-1.398-.444%200-.816.468-.906%201.098a.868.868%200%200%201%20.54-.198Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23e)'%20d='M7.878%209.63c-.828%200-1.536.954-.612%201.098.924.144%202.604.942%203.318%201.494.054.066.264.042.246-.12%200-.624-1.944-2.472-2.952-2.472Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23f)'%20d='M11.814%2016.422s1.62-.006%202.73%201.242a.675.675%200%200%200-.06-.186c-.684-1.584-2.676-1.578-2.676-1.578s-1.992-.006-2.676%201.578c-.024.06-.042.12-.06.186%201.122-1.248%202.742-1.242%202.742-1.242Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23g)'%20d='M15.132%2014.436c.51%200%20.924-.626.924-1.398%200-.772-.414-1.398-.924-1.398s-.924.626-.924%201.398c0%20.772.413%201.398.924%201.398Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23h)'%20d='M15.498%2012.534c-.54%200-.99.552-1.122%201.302a1.886%201.886%200%200%201-.168-.804c0-.774.414-1.398.924-1.398.444%200%20.816.468.906%201.098a.868.868%200%200%200-.54-.198Z'/%3e%3cpath%20fill='url(%23i)'%20d='M16.122%209.63c.828%200%201.536.954.612%201.098-.924.144-2.604.942-3.318%201.494-.054.066-.264.042-.246-.12%200-.624%201.944-2.472%202.952-2.472Z'/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='d'%20x1='8.877'%20x2='8.877'%20y1='12.064'%20y2='13.315'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%233C2200'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23512D00'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='e'%20x1='8.83'%20x2='8.83'%20y1='12.955'%20y2='10.055'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%233C2200'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23643800'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='f'%20x1='11.815'%20x2='11.815'%20y1='15.218'%20y2='16.729'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%233C2200'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23512D00'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='h'%20x1='15.123'%20x2='15.123'%20y1='12.064'%20y2='13.315'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%233C2200'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23512D00'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='i'%20x1='15.17'%20x2='15.17'%20y1='12.955'%20y2='10.055'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%233C2200'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23643800'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cradialGradient%20id='a'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientTransform='matrix(8.4154%20-4.79967%203.92104%206.87487%209.836%208.178)'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23FF9214'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23FF4E0D'/%3e%3c/radialGradient%3e%3cradialGradient%20id='b'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientTransform='matrix(2.10199%200%200%201.11973%2011.815%2017.023)'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%237A4400'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23643800'/%3e%3c/radialGradient%3e%3cradialGradient%20id='c'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientTransform='matrix(.3772%201.3029%20-.84296%20.24404%208.585%2013.07)'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%237A4400'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23643800'/%3e%3c/radialGradient%3e%3cradialGradient%20id='g'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientTransform='matrix(-.3772%201.3029%20-.84296%20-.24404%2015.441%2013.047)'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='.001'%20stop-color='%237A4400'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23643800'/%3e%3c/radialGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
