БоХатые тоже плачут? Да это конечно грандиозная трагедия не увидеть младенца и пропустить новый год с роднёй, хотя можно и пригласить к себе, но жаба задавит видимо принять такую толпу. Короче зря вы все это тут расписали. Понятно радостного в этом мало, но нам бы их проблемы. Жемчуг мелок, но это все жеж жемчуг
Абсолютно ни о чем. С вопросами оформления документов сталкивается любой иммигрант. Это нормальная практика отслеживать требования обеих стран, чьим гражданством вы располагаете, и приводить документы в соответствие, включая подачу налоговых деклараций, смену фамилии, регистрацию детей и так далее. Это, конечно, нервотрепка. Но это абсолютно понятная и всем известная ситуация. Даже просто живя в России при смене фамилии вы обязаны сменить все документы включая водительские права. Если они про это забыли, ну ничего страшного, им нежно напомнили. В гости можно и после нового года приехать, ничего такого в этом нет. Абсолютно на пустом месте статья, ибо подобные случаи в практике иммигрантов это обычное повседневное событие, кто-то решает заранее, кто-то оставляет на последний день.
Так... а в чем претензии у дамы? Не пойму. Если я в российском паспорте значусь как Иванова, в загранпаспорте-Ivanova, а в британском-Brown, то это правильно? Один человек с разными фамилиями в паспортах. Понятно, что она должна везде числится под одной и той же фамилией. Женщина дважды в год приезжает в Россию и до сих пор не устранила различия в документах. Так кто ей виноват-то?! Мы, в России, выходя замуж, тоже переоформляем все-все документы а новую фамилию, сколько бы их не было, этих документов.
Ну и на что они жалуются? Вот сами же себе злобные буратины. Она не знала, что нужно паспорт менять на новую фамилию? Да конечно, знала. За 10 лет можно было бы озаботиться. И что теперь? Великобритания должна пойти на уступки ради нее?
Если им так важно, чтобы бабушки-дедушки не упустили драгоценные момент младенчества, то не надо было за кордон уезжать. Можно подумать, встречи два раза в год что-то кардинально меняют.
Бюрократизм - это плохо, но с другой стороны - дама сама себе злобный буратино. Оформила бы документы, да и все. Ну или фамилию не надо было менять - зачем вообще этот пережиток прошлого.
Сама виновата, надо было привести все документы в соответствие, хотя проблема решается довольно просто - в посольстве россии в лондоне ей могут обменять паспорт на новую фамилию - стоит недорого и делают быстро. Сама обращалась
Она сама создала эту проблему, и не пыталась ее разрешить, иметь документы на разные фамилии-это не нормально, кроме того в Лондоне есть консульство РФ, где не спеша можно было поменять российские документы в течении 14 лет.
"Если они не увидят его на Рождество, они никогда не узнают, каким он был младенцем"
По скайпу покажет. Там даже групповой видеочат можно сделать.
Нужно получить новый российский паспорт с фамилией британского мужа? В чем проблема? Посольство РФ в Лондоне закрыли что ли? К чему все эти "танцы с бубном" и необходимостью полета в Томск?
русские бритаки просто халявщицы, у нас либо оставляют свою фамилию и все документы, либо берут фамилию мужа и летят менять документы в ближайшее время. 14 лет прожить и не додуматься привести в порядок документы - ну для меня лично странность. странно, что В Великобритании до сих пор было иначе.
ой-ой... какие они там в Британии нехорошие...
а то, что гражданка по собственной ленности за 10 лет не поменяла Российский паспорт после смены фамилии - это нормально? и все кинулись дружно её жалеть...
Лично я не вижу проблемы. Знакома с аналогичной ситуацией, только страна была Германия.
Идешь в российское посольство в Великобритании, говоришь: "мне нужно поменять российский загранпаспорт. Но написать фамилию и имя нужно не по правилам транскрипции в России, а так как написано в английском паспорте (она же гражданка Велик-Ии).
И всё.
"Для меня очень важно показать маленького Брайана его российской семье. ... Но для семьи моей жены это невозможно. Если они не увидят его на Рождество, они никогда не узнают, каким он был младенцем. " -переживут или сами приедут вот честно, не тот повод что бы рисковать тем, что не сможешь к мужу вернуться. А что в паспортах должна быть одинаковая фамилия по сути понятно.
и то, что бухгалтерша не в курсе, что в России меняют паспорт после смены фамилии - тоже странность :) плюс если они уже больше 10 лет летают в РФ, напрашивается вопрос - почему ее два разных паспорта нигде не спалились?
а еще ахтунг - прибыв в РФ она всенепременно нарвется на штраф за сокрытие второго гражданства, т.к. закон действует с 2014 года, а она уже бывала в РФ.
не проще ли сменить паспорт в посольстве РФ в Британии и уже потом двигать в Россию?
в чем проблема?
ну, а разве, у нас граждане таджикистана имеют в своем паспорте одну фамилию, в российском другую? разве выйдя замуж в рф, девушка не меняет заграничный паспорт?
Из своего опыта одно могу сказать - до 3 лет не надо таскать ребенка по переездам. 9месячного ребенка на самолетах и поездах. <Чтобы в младенчестве увидеть>?. Есть всякие сотовые ММS и тд. А так получается - беспечность мамаши. И потом будут претензии к окружающим в поездке...
Бедная женщина, как же нелегко ей в туманном Саутенд-он-Си на полном содержании... Поленилась сменить документы и - какая неожиданность! - с этим могут быть связаны ограничения. Единственный шанс увидеть в младенчестве, ну просто вселенская проблема при наличии скайпа... В общем, они там "слишком много кушать" (с)
Тут действительно нужно переживать не за встречу с родными, можно где-то и на нейтральной стороне - встретиться, куда билеты дешевле. А за то, что ее вообще могут не впустить и отказать в виде на жительство (хотя какой ВНЖ, если у нее уже гражданство.... ), т.к. она все эти годы обманывала и подавала заведомо недействительный документ. Паспорт нужно было менять в течение 30 дней.
А в консульство РФ разве нельзя по этому вопросу обратиться? И слетать к родным вдвоем с малышом в другое время, все равно ведь в декрете.
Все правильно. И еще тут штраф получит за не ссену документов вовремя. То есть она сюла ездила 10 лет по недействительным документам, а теперь у нее все власти всех стран виноваты.
Проблемы не вижу. Идёшь в русское консульство, с свидетельством о браке и получаешь новый российский паспорт с новой ФИО. Home Office возвращает британский паспорт. Едешь куда хочешь.
Женщина интересная такая- вышла замуж за британца, типв все"а зачем все внутрен.паспорт менять?, я же гражданкой Великобритании буду", за 14лет можно было дожуматься или подсказал бы кто, что при смене фамилии в обязательном порядке подлежат замене ВСЕ АБСОЛЮТНО документы, удивительно, что эти проблемы раньше не всплыли, по 2р в год на родину кататься- и не дойти паспорт поменять ( тем более, за умеренную плату и по веским причинам это можно быстрее, чем за 30 дней сделать).Налицо халатность и пофигизм самой героини....
Ну да новость.Оказывается в Англии свои законы:)) И их надо соблюдать...Впрочем особо не удивлён.Многие,видевшие Запад из окна туристического автобуса думают что сложно только здесь...
Ога, вселенская проблема! Фотографии пусть родственникам вышлет и видеоролики с чадушком. Делов-то! Мне бы ее заботы )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Спохватились. Незнание законов не освобождает от ответственности :)
А почему сменить фамилию нельзя через российское консульство в Лондоне? Какой у него срок рассмотрения и выдачи документов? Разве не месяц?
При удачном раскладе сменит фамилию в течение месяца и съездит в Россию в январе.
чего уж говорить про простых людей, когда у сулейманова керимова (сенатора) проблемы. его, беднягу, из франции не выпускают. а состояние его здоровья такое, что помочь ему могут только в дагестанской больнице
блин, ну что за неумная женщина.
идет в консульство РФ в великобритании, оставляет заявление, максимум через месяц имеет новый загранпаспорт РФ с новой фамилией.
едет в РФ, пока тут в отпуске получает новый паспорт РФ.
проблем на два часа и копейки денег
Ребята, желаю вам удачи утрясти все быстро с минимальными потерями. а тем, кто выходит замуж за иностранца советую фамилию не менять, и детям двойное гражданство делать. на всякий случай.
А о чём статья? Я должен сейчас расплакаться от тягот и лишений на туманном Альбионе. Такая статья должна быть о приключениях англичанина в России и его борьбе с УФМС. Тогда все комментаторы смогли бы написать о Мордоре и какой Путин на самом деле.
Почему то вспомнилось из кинофильма:
- ну и как там, в Женеве?
- сложно...
Вот видите, граждане, какой контраст между загнивающим Западом и нашим стабилизированным государством! Там - мучаются. У нас - смех и веселье, всеобщая радость!
В статье написано, что проблема в том, что в паспортах разные фамилии.
Однако в самом начале написано:
"сибирячка не может выехать из Англии домой к родителям.
В этой ловушке оказались ВСЕ замужние россиянки в Великобритании"
Что явно ложь и по отношению к тем, кто поменял фамилию. Так и по отношению к героине статьи. Ведь в статье написано, что выехать она может.
зачем нам проблемы гражданки великобритании?
бюрократия?
да. ну а что, в россии мало бюрократии?
тоже хватает.
есть законы, там, здесь. их надо соблюдать. какими бы странными они не казались.
хошь жить в англии?
да не вопрос. #паспортсмени
не понял? т.е. женщина 10 лет назад сменила фамилию на фамилию мужа и не удосужилась поменять российский паспорт? а мы должны ей сочувствовать? ИМХО - лишить российского гражданства и проблем нет, останется у нее только английское и один паспорт.
Статья о том, что не только в России есть чиновничий бюрократизм. Бюрократы есть даже в старой доброй Англии. Поэтому будем жить здесь. так спокойнее. и внуки рядом. всегда их можно увидеть и подарить подарки на Новый Год! С Новым годом!
Больше всего меня задела в статье следующая фраза " девичья фамилия не мешала Елене ездить в гости домой". Одному мне словосочетание "в гости домой" звуччит дико?
Она - не заложница, она - нарушительница! Документы необходимо менять своевременно! Нормально так устроилась. Т.е., в Англии она - Холдсворт, а в России, например, Сидорова. Супер! Поддерживаю полностью госорганы Англии!
БоХатые тоже плачут? Да это конечно грандиозная трагедия не увидеть младенца и пропустить новый год с роднёй, хотя можно и пригласить к себе, но жаба задавит видимо принять такую толпу. Короче зря вы все это тут расписали. Понятно радостного в этом мало, но нам бы их проблемы. Жемчуг мелок, но это все жеж жемчуг
Абсолютно ни о чем. С вопросами оформления документов сталкивается любой иммигрант. Это нормальная практика отслеживать требования обеих стран, чьим гражданством вы располагаете, и приводить документы в соответствие, включая подачу налоговых деклараций, смену фамилии, регистрацию детей и так далее. Это, конечно, нервотрепка. Но это абсолютно понятная и всем известная ситуация. Даже просто живя в России при смене фамилии вы обязаны сменить все документы включая водительские права. Если они про это забыли, ну ничего страшного, им нежно напомнили. В гости можно и после нового года приехать, ничего такого в этом нет. Абсолютно на пустом месте статья, ибо подобные случаи в практике иммигрантов это обычное повседневное событие, кто-то решает заранее, кто-то оставляет на последний день.
Так... а в чем претензии у дамы? Не пойму. Если я в российском паспорте значусь как Иванова, в загранпаспорте-Ivanova, а в британском-Brown, то это правильно? Один человек с разными фамилиями в паспортах. Понятно, что она должна везде числится под одной и той же фамилией. Женщина дважды в год приезжает в Россию и до сих пор не устранила различия в документах. Так кто ей виноват-то?! Мы, в России, выходя замуж, тоже переоформляем все-все документы а новую фамилию, сколько бы их не было, этих документов.
Ну и на что они жалуются? Вот сами же себе злобные буратины. Она не знала, что нужно паспорт менять на новую фамилию? Да конечно, знала. За 10 лет можно было бы озаботиться. И что теперь? Великобритания должна пойти на уступки ради нее?
Если им так важно, чтобы бабушки-дедушки не упустили драгоценные момент младенчества, то не надо было за кордон уезжать. Можно подумать, встречи два раза в год что-то кардинально меняют.
Бюрократизм - это плохо, но с другой стороны - дама сама себе злобный буратино. Оформила бы документы, да и все. Ну или фамилию не надо было менять - зачем вообще этот пережиток прошлого.
Сама виновата, надо было привести все документы в соответствие, хотя проблема решается довольно просто - в посольстве россии в лондоне ей могут обменять паспорт на новую фамилию - стоит недорого и делают быстро. Сама обращалась
Она сама создала эту проблему, и не пыталась ее разрешить, иметь документы на разные фамилии-это не нормально, кроме того в Лондоне есть консульство РФ, где не спеша можно было поменять российские документы в течении 14 лет.
"Если они не увидят его на Рождество, они никогда не узнают, каким он был младенцем"
По скайпу покажет. Там даже групповой видеочат можно сделать.
Нужно получить новый российский паспорт с фамилией британского мужа? В чем проблема? Посольство РФ в Лондоне закрыли что ли? К чему все эти "танцы с бубном" и необходимостью полета в Томск?
русские бритаки просто халявщицы, у нас либо оставляют свою фамилию и все документы, либо берут фамилию мужа и летят менять документы в ближайшее время. 14 лет прожить и не додуматься привести в порядок документы - ну для меня лично странность. странно, что В Великобритании до сих пор было иначе.
ой-ой... какие они там в Британии нехорошие...
а то, что гражданка по собственной ленности за 10 лет не поменяла Российский паспорт после смены фамилии - это нормально? и все кинулись дружно её жалеть...
Лично я не вижу проблемы. Знакома с аналогичной ситуацией, только страна была Германия.
Идешь в российское посольство в Великобритании, говоришь: "мне нужно поменять российский загранпаспорт. Но написать фамилию и имя нужно не по правилам транскрипции в России, а так как написано в английском паспорте (она же гражданка Велик-Ии).
И всё.
Всё, после этой "трагедии" жизнь сибиряков не будет прежней!)))
"Для меня очень важно показать маленького Брайана его российской семье. ... Но для семьи моей жены это невозможно. Если они не увидят его на Рождество, они никогда не узнают, каким он был младенцем. " -переживут или сами приедут вот честно, не тот повод что бы рисковать тем, что не сможешь к мужу вернуться. А что в паспортах должна быть одинаковая фамилия по сути понятно.
и то, что бухгалтерша не в курсе, что в России меняют паспорт после смены фамилии - тоже странность :) плюс если они уже больше 10 лет летают в РФ, напрашивается вопрос - почему ее два разных паспорта нигде не спалились?
а еще ахтунг - прибыв в РФ она всенепременно нарвется на штраф за сокрытие второго гражданства, т.к. закон действует с 2014 года, а она уже бывала в РФ.
не проще ли сменить паспорт в посольстве РФ в Британии и уже потом двигать в Россию?
в чем проблема?
ну, а разве, у нас граждане таджикистана имеют в своем паспорте одну фамилию, в российском другую? разве выйдя замуж в рф, девушка не меняет заграничный паспорт?
Из своего опыта одно могу сказать - до 3 лет не надо таскать ребенка по переездам. 9месячного ребенка на самолетах и поездах. <Чтобы в младенчестве увидеть>?. Есть всякие сотовые ММS и тд. А так получается - беспечность мамаши. И потом будут претензии к окружающим в поездке...
Документы должны быть в порядке, требование властей Великобритании совершенно обоснованное
Власти Великобритании разрешают двойное гражданство, это далеко не везде есть. Пусть приводит документы в порядок и радуется
Бедная женщина, как же нелегко ей в туманном Саутенд-он-Си на полном содержании... Поленилась сменить документы и - какая неожиданность! - с этим могут быть связаны ограничения. Единственный шанс увидеть в младенчестве, ну просто вселенская проблема при наличии скайпа... В общем, они там "слишком много кушать" (с)
что то мне ее не жаль
Тут действительно нужно переживать не за встречу с родными, можно где-то и на нейтральной стороне - встретиться, куда билеты дешевле. А за то, что ее вообще могут не впустить и отказать в виде на жительство (хотя какой ВНЖ, если у нее уже гражданство.... ), т.к. она все эти годы обманывала и подавала заведомо недействительный документ. Паспорт нужно было менять в течение 30 дней.
А в консульство РФ разве нельзя по этому вопросу обратиться? И слетать к родным вдвоем с малышом в другое время, все равно ведь в декрете.
Все правильно. И еще тут штраф получит за не ссену документов вовремя. То есть она сюла ездила 10 лет по недействительным документам, а теперь у нее все власти всех стран виноваты.
Скайп отменили в Великобритании тоже? Пусть покажут.
Проблемы не вижу. Идёшь в русское консульство, с свидетельством о браке и получаешь новый российский паспорт с новой ФИО. Home Office возвращает британский паспорт. Едешь куда хочешь.
Женщина интересная такая- вышла замуж за британца, типв все"а зачем все внутрен.паспорт менять?, я же гражданкой Великобритании буду", за 14лет можно было дожуматься или подсказал бы кто, что при смене фамилии в обязательном порядке подлежат замене ВСЕ АБСОЛЮТНО документы, удивительно, что эти проблемы раньше не всплыли, по 2р в год на родину кататься- и не дойти паспорт поменять ( тем более, за умеренную плату и по веским причинам это можно быстрее, чем за 30 дней сделать).Налицо халатность и пофигизм самой героини....
Ну да новость.Оказывается в Англии свои законы:)) И их надо соблюдать...Впрочем особо не удивлён.Многие,видевшие Запад из окна туристического автобуса думают что сложно только здесь...
Ога, вселенская проблема! Фотографии пусть родственникам вышлет и видеоролики с чадушком. Делов-то! Мне бы ее заботы )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Очень много написано, не дочитала. Заскучала где-то в середине текста. Зачем мне частные проблемы английской семьи? Не интересно.
Спохватились. Незнание законов не освобождает от ответственности :)
А почему сменить фамилию нельзя через российское консульство в Лондоне? Какой у него срок рассмотрения и выдачи документов? Разве не месяц?
При удачном раскладе сменит фамилию в течение месяца и съездит в Россию в январе.
Да по молодости все дурака включают... ))) просто резкость наводить за ранее следно надо было ! ну а зачем только СМИ и народ тревожить...)))
чего уж говорить про простых людей, когда у сулейманова керимова (сенатора) проблемы. его, беднягу, из франции не выпускают. а состояние его здоровья такое, что помочь ему могут только в дагестанской больнице
А нам печалиться о ее проблемах?
блин, ну что за неумная женщина.
идет в консульство РФ в великобритании, оставляет заявление, максимум через месяц имеет новый загранпаспорт РФ с новой фамилией.
едет в РФ, пока тут в отпуске получает новый паспорт РФ.
проблем на два часа и копейки денег
Ребята, желаю вам удачи утрясти все быстро с минимальными потерями. а тем, кто выходит замуж за иностранца советую фамилию не менять, и детям двойное гражданство делать. на всякий случай.
А о чём статья? Я должен сейчас расплакаться от тягот и лишений на туманном Альбионе. Такая статья должна быть о приключениях англичанина в России и его борьбе с УФМС. Тогда все комментаторы смогли бы написать о Мордоре и какой Путин на самом деле.
Почему то вспомнилось из кинофильма:
- ну и как там, в Женеве?
- сложно...
Вот видите, граждане, какой контраст между загнивающим Западом и нашим стабилизированным государством! Там - мучаются. У нас - смех и веселье, всеобщая радость!
Кстати, Home Office - это вовсе не департамент, а Министерство внутренних дел, потому он и Her Majesty's.
Проще всего на самом деле решить проблему кардинально и выйти из российского гражданства. Да, придется подавать на визу, но она делается элементарно.
В статье написано, что проблема в том, что в паспортах разные фамилии.
Однако в самом начале написано:
"сибирячка не может выехать из Англии домой к родителям.
В этой ловушке оказались ВСЕ замужние россиянки в Великобритании"
Что явно ложь и по отношению к тем, кто поменял фамилию. Так и по отношению к героине статьи. Ведь в статье написано, что выехать она может.
Российские бюрократы - просто дети по сравнению с западными
зачем нам проблемы гражданки великобритании?
бюрократия?
да. ну а что, в россии мало бюрократии?
тоже хватает.
есть законы, там, здесь. их надо соблюдать. какими бы странными они не казались.
хошь жить в англии?
да не вопрос. #паспортсмени
не понял? т.е. женщина 10 лет назад сменила фамилию на фамилию мужа и не удосужилась поменять российский паспорт? а мы должны ей сочувствовать? ИМХО - лишить российского гражданства и проблем нет, останется у нее только английское и один паспорт.
Статья о том, что не только в России есть чиновничий бюрократизм. Бюрократы есть даже в старой доброй Англии. Поэтому будем жить здесь. так спокойнее. и внуки рядом. всегда их можно увидеть и подарить подарки на Новый Год! С Новым годом!
Ну и разумное ограничение и требование властей.
Понаберут паспортов себе на разные фио и потом в случае чего иди пробуй найди кто она такая.
По российскому законодательству при смене фамилии - требуется фиксация сего в документах.
Что так что так - она нарушила закон. Что она хочет то? Пусть исправляет.
Больше всего меня задела в статье следующая фраза " девичья фамилия не мешала Елене ездить в гости домой". Одному мне словосочетание "в гости домой" звуччит дико?
А нас волнуют ее проблемы? Зачем это новость?
Чтоб имя в паспорте казалось,
И благозвучней и модней -
Иван Дерьмов в районном ЗАГСе,
Меняет имя на Корней...
Она - не заложница, она - нарушительница! Документы необходимо менять своевременно! Нормально так устроилась. Т.е., в Англии она - Холдсворт, а в России, например, Сидорова. Супер! Поддерживаю полностью госорганы Англии!
Пусть возвращается в родные пенаты. Тут совсем все по другому, с терроризмом борются успешно, бюрократии нет...
Ерунда.
Вы расскажите, как меняли в свое время правила транслитерации и писали людям в новых документах Ulia вместоJulia, например.