Читаю и рыдаю! Все комментарии на один мотив...
Люди, Вы вообще нормально общаться разучились? Сплошные подколы, стеб, желчь. Если эта американка сама или с помощью друзей переведет Вашу писанину, она пешкой уйдет обратно и океан не помешает.
Ей нужна культурная программа: погулять по ул. Ленина, прокатиться на 13 трамвае, дать руль на Димитровском мосту и вечером зайти в ближайшую пивнушку.
Ей не в НГУ, а в гетто с асоциальными личностями неделю необходимо пожить. Там ей основы русского разговорного по ускоренной программе обучения в полном объеме дадут. Для разговора с отцом будет вполне достаточно.
папа не смог научить дочку русскому языку?
Читаю и рыдаю! Все комментарии на один мотив...
Люди, Вы вообще нормально общаться разучились? Сплошные подколы, стеб, желчь. Если эта американка сама или с помощью друзей переведет Вашу писанину, она пешкой уйдет обратно и океан не помешает.
Ну что ж, девушке зачот. Папашу любит, видимо. А папаше затрещину. Заслужил.
И зачем вам эти знания?
Ей нужна культурная программа: погулять по ул. Ленина, прокатиться на 13 трамвае, дать руль на Димитровском мосту и вечером зайти в ближайшую пивнушку.
как?! ну как можно жить в стране и не выучить язык?.. стыдоба
Какие ?
Папа что, не мог научить дочку русскому языку? Я вот 4 иностранных языка знаю, хотя заграницей ни разу не была.
Ей не в НГУ, а в гетто с асоциальными личностями неделю необходимо пожить. Там ей основы русского разговорного по ускоренной программе обучения в полном объеме дадут. Для разговора с отцом будет вполне достаточно.
Опечатка в сообщении: пешкоМ.
Юная американка пока не понимает разницы между украинским и русским языками. Так что спустя некоторое время поедет на Украину учить тамошние наречия.